Neuer Dacia Spring

zu heute

Einleitung

Anhand der Informationen der Kamera 1 löst die Funktion beim Überfahren einer durchgezogenen oder unterbrochenen Linie oder bei Annäherung an den Straßenrand (Spurtrenner, Leitplanke, Gehweg, Böschung usw.) eine Korrektur der Fahrzeuglenkung aus, ohne Aktivierung der Fahrtrichtungsanzeiger.

Je nach Einstellung macht die Funktion beim Überqueren einer gestrichelten Linie ohne Aktivierung der Fahrtrichtungsanzeiger Folgendes:

  • warnt den Fahrer ohne Korrekturmaßnahmen am Lenksystem;

oder

  • führt eine Korrektur der Fahrzeuglenkung aus.
tip

Sie können die Kontrolle über das Fahrzeug jederzeit wieder übernehmen, indem Sie das Lenkrad betätigen.

Einbauort der Kamera 1

Darauf achten, dass die Frontscheibe frei (von Schmutz, Schlamm, Schnee, Beschlag usw.) ist.

warning

Diese Funktion dient als zusätzliche Fahrhilfe. Diese Funktion ersetzt keinesfalls die Wachsamkeit und Verantwortung des Fahrers, welcher stets die Kontrolle über sein Fahrzeug behalten muss.

Aktivierung/Deaktivierung

Fahrzeuge, die mit der 2 „My Safety“-Taste ausgestattet sind

  • Um die Funktion zu deaktivieren, wenn sie vorher vom Modus „Perso“ der Funktion „My Safety“ My Safety deaktiviert wurde, drücken Sie den Schalter 2 zweimal. Die Kontrollleuchte leuchtet gelb in der Instrumententafel auf.
  • Um die Funktion zu reaktivieren, drücken Sie einmal den Schalter 2. Die Kontrolllampe 2_ALL_377_1_pictogramme.png erscheint in der Instrumententafel.

Fahrzeuge mit Multimedia-Display 3

Weitere Informationen finden Sie in der Multimedia-Anleitung.

Fahrzeuge ohne Multimedia-Display

(Je nach Fahrzeugausführung)

  • Drücken Sie bei stehendem Fahrzeug die Taste 4 so oft wie nötig, um zur Registerkarte 3_ALL_038_1_pictogramme.png zu gelangen.
  • Drücken Sie wiederholt das Bedienelement 5 oder 6, um zum Menü 3_ALL_108_1_pictogramme.png zu gelangen, drücken Sie dann den Schalter 7 „OK“.
  • Drücken Sie wiederholt das Bedienelement 5 oder 6, um zum Menü „FAHRASSISTENZ“ zu gelangen, drücken Sie dann den Schalter 7 OK.
  • Drücken Sie wiederholt das Bedienelement 5 oder 6, um zum Menü „Spurhalten“ zu gelangen, drücken Sie dann den Schalter 7 OK.
  • drücken Sie erneut auf den Schalter 7 OK, um die Warnmeldung zu aktivieren oder deaktivieren:
    • 2_ALL_503_1_pictogramme.png Warnung aktiviert,
    • 2_ALL_502_1_pictogramme.png Warnung deaktiviert.

Bei Deaktivierung der Funktion leuchtet je nach Fahrzeug die Kontrolllampe  1_ALL_799_1_pictogramme.png in weiß oder gelb auf der Instrumententafel auf.

Betrieb

Wenn die Funktion aktiviert ist, werden in der Instrumententafel die Kontrolllampe 2_ALL_377_1_pictogramme.png und die linken und rechten Fahrspurlinien 8 grau angezeigt.

Die Funktion warnt oder greift ein, wenn die Fahrzeuggeschwindigkeit über ca. 60 km/h liegt und die Kontrolllampe 2_ALL_377_1_pictogramme.png sowie die rechten oder linken Linienanzeigen 8 in weiß angezeigt werden.

Die Funktion ist in Betrieb, wenn das Fahrzeug:

  • sich einem Straßenrand nähert, ohne einen Blinker zu aktivieren,
  • eine durchgehende Linie ohne Betätigung eines Blinkers überquert,
  • eine unterbrochene Linie überquert, ohne dass ein Blinker aktiviert ist, wenn die Einstellung „Betrieb bei unterbrochenen Linien“ ausgewählt ist.

In diesen Fällen

  • löst die Funktion eine Maßnahme an der Lenkung aus, um den Kurs des Fahrzeugs zu korrigieren;
  • die 2_ALL_377_1_pictogramme.png -Kontrolllampe und die Anzeige 8 auf der Seite der überquerten Linie an der Instrumententafel werden gelb.

Wenn der korrigierende Eingriff auf das Lenksystem nicht ausreicht, leuchtet die Kontrolllampe 2_ALL_377_1_pictogramme.png auf und die Anzeige 8 auf der Seite der überquerten Linie an der Instrumententafel wird rot angezeigt; gleichzeitig vibriert das Lenkrad.

Wenn die Einstellung „Reaktion bei gestrichelter Linie“ nicht ausgewählt ist, schlägt die Funktion Alarm, sobald das Fahrzeug ohne gesetzten Blinker eine gestrichelte Linie überquert und sich kein Straßenrand nahe genug an der Linie befindet.

In diesem Fall warnt die Funktion den Fahrer:

  • durch eine Vibration am Lenkrad;

und

  • die Warnleuchte 2_ALL_377_1_pictogramme.png sowie die Anzeige 8 auf der Seite der überquerten Linie werden an der Instrumententafel rot angezeigt.

Hinweis: bei Kurven ermöglicht die Funktion, die Kurve leicht zu schneiden.

Sonderfälle

Warnung „Kontrolle behal.“

  • Wenn das System in Betrieb ist und keine Aktivität des Fahrers am Lenkrad erkennt, erscheint die Meldung „Kontrolle behal.” an der Instrumententafel, begleitet von einem akustischen Signal und, je nach Fahrzeugausführung, leuchtet die Warnleuchte 2_ALL_360_1_pictogramme.png rot auf, bis der Fahrer die Kontrolle über das Fahrzeug übernommen hat.
  • Wenn das System zu lange in Betrieb war, erscheint die Meldung „Kontrolle behal.“ an der Instrumententafel, begleitet von einem akustischen Signal und, je nach Fahrzeugausführung, leuchtet die Warnleuchte 2_ALL_360_1_pictogramme.png rot auf und die Anzeige 8 auf der Seite der betreffenden Linie blinkt, bis der Fahrer die Kontrolle über das Fahrzeug wieder aufgenommen hat.
tip

Sie können die Richtungskorrektur jederzeit durch Bewegen des Lenkrads unterbrechen.

Funktion vorübergehend deaktiviert/nicht verfügbar

Das System ist vorübergehend nicht verfügbar oder deaktiviert:

  • die Markierung wurde sehr schnell überschritten;
  • fortlaufendes Fahren auf einer Linie;
  • ungefähr vier Sekunden nach einem Spurwechsel;
  • enge Kurven
  • beeinträchtigte Sicht
  • einer der Blinker ist aktiviert;
  • Aktivieren der Warnblinkanlage;
  • Einlegen des Rückwärtsgangs;
  • starke Beschleunigung;
  • Änderung der Fahrspurbreite;
  • Betrieb der elektronischen Stabilitätskontrolle;
  • Betrieb des Antiblockiersystems;
  • Auslösen des aktiven Notbremssystems;
  • Eingriff einer weiteren Funktion, die das Lenksystem steuert, wie z. B. der „Spurhaltefunktion“.

Wenn die Funktion nicht verfügbar ist, werden die Kontrollleuchte 2_ALL_377_1_pictogramme.png und die linke und rechte Linienanzeigen 4 in der Instrumententafel grau angezeigt.

Wenn die Frontkamera verdeckt ist, wird die Meldung „Frontkamera keine Sicht“ in der Instrumententafel angezeigt. Reinigen Sie den Bereich, in dem sich die Sensoren befinden

Automatische Deaktivierung

Die Funktion wird unter folgenden Umständen automatisch deaktiviert:

  • Die Fahrdynamikregelung ist deaktiviert;
  • das elektronische Stabilitätssystem funktioniert nicht richtig;
  • das Antiblockiersystem funktioniert nicht richtig;
  • eine Anhängerkupplung ist elektrisch mit der Steckdose der Anhängerkupplung verbunden;
  • die Warnlampe 2_ALL_116_1_pictogramme.png leuchtet auf.

Wenn die Funktion deaktiviert ist, wird die Warnlampe an den Displays und Anzeigen gelb.

Einstellungen

Fahrzeug mit Multimedia-Display 3

Für den Zugriff auf die Funktionseinstellungen über das Multimedia-Display 3 siehe Multimedia-Anweisungen:

  • „Eingriff bei unterbrochener Leitlinie“: Verwenden Sie diese Einstellung, um die Reaktion der Funktion auszuwählen, wenn das Fahrzeug eine unterbrochene Linie überquert, ohne den Blinker zu aktivieren:
    • ausgewählte Einstellung: Die Funktion kann eine Aktion an der Lenkung auslösen, um die Fahrtrichtung des Fahrzeugs zu korrigieren;
    • Einstellung nicht ausgewählt: Die Funktion kann den Fahrer durch eine Vibration am Lenkrad warnen, ohne die Fahrtrichtung des Fahrzeugs zu korrigieren.
  • „Vibrierintensität“: Stellen Sie die Lenkradvibration für die Funktion „Spurverlassensverhinderung“ ein.
  • „Empfindlichkeit Spurhaltewarner“: Stellen Sie die Empfindlichkeitsstufe der Linienerkennung ein. Wählen Sie hierzu:
    • “Spät”: Markierung wird beim Überschreiten erkannt.
    • “Standard”: Markierung wird bei Annäherung erkannt.
    • „Früh“ Markierung wird in der Nähe erkannt.

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Multimedia-Bedienungsanleitung.

Fahrzeuge ohne Multimedia-Display

(Je nach Fahrzeugausführung)

  • Drücken Sie bei stehendem Fahrzeug die Taste 4 so oft wie nötig, um zur Registerkarte 3_ALL_038_1_pictogramme.png zu gelangen.
  • Drücken Sie wiederholt das Bedienelement 5 oder 6, um zum Menü 3_ALL_108_1_pictogramme.png zu gelangen, drücken Sie dann den Schalter 7 „OK“.
  • Drücken Sie wiederholt das Bedienelement 5 oder 6, um zum Menü „FAHRASSISTENZ“ zu gelangen, drücken Sie dann den Schalter 7 OK.
  • drücken Sie wiederholt das Bedienelement 5 oder 6, um zum Menü „Empfindlichkeit Spurhalteassistent“ zu gelangen, drücken Sie dann den Schalter 7OK;
  • Drücken Sie wiederholt das Bedienelement 5 oder 6, um die Einstellung auszuwählen, drücken Sie dann den Schalter 7 OK.

Funktionsstörungen

Wenn das System eine Betriebsstörung erkennt, leuchten die linke und rechte Fahrspurmarkierung sowie die Kontrolllampe auf den Displays und Anzeigen gelb.

In einigen Fällen werden sie von der folgenden Meldung begleitet:

  • « Fahrassistenzsy- steme n. vorhan. » ;

oder

  • « Frontkamera prüfen » ;

oder

  • « Fahrassistenz- systeme prüfen ».

Wenden Sie sich an einen Vertragspartner.

Warnhinweise

warning

Diese Funktion dient als zusätzliche Fahrhilfe. Diese Funktion ersetzt keinesfalls die Wachsamkeit und Verantwortung des Fahrers, welcher stets die Kontrolle über sein Fahrzeug behalten muss.

Arbeiten/Reparaturen des Systems

  • Durch die Kollision des Fahrzeugs mit einem Hindernis kann die Kameraausrichtung verstellt und demzufolge deren Funktion beeinträchtigt werden. Deaktivieren Sie die Funktion und wenden Sie sich an eine Vertragswerkstatt.
  • Sämtliche Arbeiten (wie Reparaturen, Austausch, Arbeiten an der Frontscheibe) im Einbaubereich der Kamera müssen fachmännisch ausgeführt werden.

Arbeiten am System dürfen nur von einer Vertragswerkstatt ausgeführt werden.

Störungen des Systems

Einige Bedingungen können die Maßnahmen des Systems stören oder beschädigen, wie z. B.:

  • Frontscheibe verdeckt (durch Schmutz, Eis, Schnee, Kondenswasser usw.);
  • eine komplexe Umgebung (Tunnel, etc.);
  • schlechte Witterungsbedingungen (Schnee, Regen, Hagel, Glatteis usw.),
  • schlechte Sicht (Dunkelheit, Nebel, etc.);
  • die Fahrbahnmarkierungen sind unterschiedlich (Straßenarbeiten usw.) schwer zu unterscheiden oder unregelmäßig (z. B. teilweise verblasste Linien, stark verblasste Linien, zu weit auseinander liegende Linien, unebene Fahrbahnoberfläche usw.);
  • Blendung (grelle Sonne, Lichter von Fahrzeugen, die in die entgegengesetzte Richtung fahren; usw.);
  • die Straße ist schmal, kurvenreich oder hügelig (enge Kurven usw.);
  • nahes Auffahren auf ein Fahrzeug in derselben Spur

In diesem Fall kann die Funktion „Spurhalteassistent“ falsch oder gar nicht reagieren.

Es besteht die Möglichkeit, dass der Fahrzeugkurs falsch oder nicht korrigiert wird.

Deaktivieren der Funktion

Sie müssen die Funktion deaktivieren, wenn:

  • der Bereich der Kamera (an der Frontscheibe oder am Innenspiegel) beschädigt ist
  • die Fahrbahn glatt oder rutschig ist (Schnee, Glatteis, Aquaplaning, Rollsplitt usw.);
  • die Frontscheibe gerissen oder verzogen ist (Scheibenreparaturen in diesem Bereich nicht selbst durchführen, sondern von einem Vertragspartner durchführen lassen);
  • das Fahrzeug einen Anhänger oder Wohnwagen zieht.