prezentare

tip

Atunci când utilizaţi recunoaşterea vocală utilizând replicarea smartphone-ului, utilizaţi conexiunea la internet a telefonului, care este supusă taxelor şi limitărilor impuse de operatorul dvs. de telefonie mobilă.

Atunci când smartphone-ul este conectat la sistemul multimedia prin intermediul conexiunii Bluetooth® sau prin replicarea smartphone-ului, puteţi utiliza anumite funcţii de recunoaştere vocală care vă vor permite să accesaţi domeniile şi aplicaţiile disponibile pe smartphone, în timp ce ţineţi mâinile pe volan.

Pentru mai multe informaţii despre replicarea smartphone-ului, consultaţi secţiunea "Android Auto™, CarPlay™" Android Auto™ , CarPlay™.

Notă: atunci când doriţi să utilizaţi sistemul de recunoaştere vocală al smartphone-ului cu sistemul multimedia, asiguraţi-vă că:

  • smartphone-ul dvs. este dotat cu o funcţie de recunoaştere vocală compatibilă cu sistemul multimedia;
  • vă aflaţi într-o zonă cu acoperire de reţea.

Principalele funcţii controlate de sistemul de recunoaştere vocală al smartphone-ului

Funcţiile utilizate de recunoaşterea vocală depind de smartphone şi de aplicaţii.

Recunoaşterea vocală poate fi utilizată pentru a accesa următoarele aplicaţii şi domenii ale smartphone-ului:

  • Telefon
  • Navigare
  • Muzică
  • ...

Activare

Puteţi activa recunoaşterea vocală:

  • prin Bluetooth®;

sau

  • prin replicare, din domeniul "Replicare" .

Notă: atunci când activaţi recunoaşterea vocală, aşteptaţi întotdeauna emiterea unei confirmări sonore înainte de a vorbi, apoi rostiţi solicitarea.

Exemplu de comenzi vocale:

  • asociate telefonului:

    • "Apelare José";
    • "Apelare birou";
    • ...

  • asociate navigării:

    • "Deplasare la Champs-Élysées în Paris";
    • "Spre domiciliu";
    • ...

Activarea recunoaşterii vocale prin Bluetooth®

Conectaţi smartphone-ul la sistemul multimedia, utilizând conexiunea Bluetooth®.

Pentru informaţii suplimentare, consultaţi capitolul "Asocierea şi anularea asocierii unui telefon" Asocierea şi conectarea unui telefon.

Pentru a utiliza recunoaşterea vocală a smartphone-ului, apăsaţi pe comanda de pe volan 1 şi veţi auzi un semnal sonor care indică faptul că recunoaşterea vocală a fost activată.

Activarea recunoaşterii vocale în timpul replicării

Conectaţi smartphone-ul la sistemul multimedia folosind replicarea smartphone-ului.

Pentru informaţii suplimentare, consultaţi capitolele "Conectarea, deconectarea unui telefon" Conectare, deconectare telefon şi "Android Auto™, CarPlay™" Android Auto™ , CarPlay™.

Pentru a utiliza recunoaşterea vocală a smartphone-ului:

  • apăsaţi scurt pe butonul de recunoaştere vocală disponibil pe comanda de pe volan 2 din vehicul;

sau

  • apăsaţi pe butonul de recunoaştere vocală 3 din domeniul "Replicare" ;

sau

  • rostiţi comanda vocală:
    • "Ok Google" sau "Hey Google", din replicarea "Android Auto™" ;

      sau

    • "Dis Siri" sau "Say Siri", din replicarea "CarPlay™" .