Графическая инструкция по установке для пятидверных пятиместных автомобилей

11031_P1310_017_1_image.jpeg

2_ALL_046_1_pictogramme.png Место не подходит для установки детского сиденья.

Детское сиденье, фиксируемое с помощью креплений ISOFIX

1_ALL_1153_1_pictogramme.png Место, разрешенное для крепления детского сиденья ISOFIX.

3_ALL_081_1_pictogramme.png Боковые места заднего сиденья автомобиля снабжены специальными крепежными элементами ISOFIX для установки универсального детского кресла по направлению движения. Крепежные элементы 3_ALL_081_1_pictogramme.png расположены на видных местах в багажном отделении.

warning

Всегда проверяйте, чтобы ваш ребенок был пристегнут, и что специальные детские ремни безопасности или его ремень безопасности правильно отрегулированы и подогнаны Ремни безопасности.

При необходимости отрегулируйте положение сиденья.

warning

Использование несоответствующей данному транспортному средству системы безопасности для детей не сможет подобающим образом защитить ребенка. Он может быть тяжело или смертельно травмирован.

Таблица установки

В соответствии с законодательными нормами мы приводим ниже таблицу, повторяющую информацию, представленную в схеме установки.

Тип детского кресла

Вес ребенка

Размер детского кресла [установочный]

Сиденье переднего пассажира

Задние места

С подушкой безопасности (airbag), которую невозможно отключить

Без подушки безопасности (airbag) или с отключенной подушкой безопасности (airbag)

Боковые места

Среднее место

Поперечная люлька

Сертифицировано для группы 0

< 10 кг

L1 [F], L2 [G]

X

X

X

X

Детское кресло корзиночного типа, устанавливаемое спинкой вперед

Сертифицировано для группы 0 или 0+

< 13 кг

R1 [E]

X

X

IL (1)

X

Сиденье для установки спинкой вперед

Сертифицировано для группы 0+ или 1

< 13 кг и 9-18 кг

R2 [D], R2X [D]

X

X

IL (1)

X

R3 [C]

X

X

X

X

Кресло для установки спинкой назад

Сертифицировано для группы 1

от 9 кг до 18 кг

F3 [A], F2 [B], F2X [B1]

X

X

IUF-IL(1) (2)

X

Специальная подушка для ребенка

Сертифицировано для группы 2 или 3

15-25 кг и 22-36 кг

B2

X

X

IUF-IL(1) (2)

X

B3

X

X

X

X

Сиденьеi-Size

Сиденье для установки спинкой вперед

X

X

i-U(1)

X

Кресло для установки спинкой назад

X

X

i-UF(1) (2)

X

Специальная подушка для ребенка

X

X

i-UF(1) (2)

X

Для выбора сиденья, подходящего для вашего ребенка и рекомендованного для установки на ваш автомобиль, см. брошюру "Оборудование для обеспечения безопасности детей", распространяемую через дилерскую сеть.

X = Место, не подходящее для установки детского кресла.

IUF = Сиденье, на котором возможна установка универсального детского кресла лицом вперед по направлению движения с использованием креплений системы ISOFIX (проверьте возможность установки).

IL = Место пригодно для установки утвержденного "полууниверсального" или "специального для данного автомобиля" детского сиденья с креплениями ISOFIX: убедитесь, что правильная установка сиденья возможна.

i-U = Подходит только для универсального детского кресла лицом вперед по направлению движения и назад против направления движения с использованием средств пассивной безопасности i-Size (проверьте возможность установки).

i-UF Подходит для универсального детского кресла лицом вперед по направлению движения и назад против направления движения с использованием средств пассивной безопасности i-Size (проверьте возможность установки).

(1) Чтобы установить на заднем сиденье детское кресло против направления движения, сдвиньте переднее пассажирское сиденье в крайнее переднее положение, а затем отодвиньте его по возможности дальше назад, но так, чтобы оно не касалось детского кресла.

(2) Всегда следует снимать подголовник заднего сиденья, на котором устанавливается детское сиденье. Это необходимо делать перед установкой детского кресла Задние подголовники. Сдвиньте вперед сиденье, находящееся перед ребенком, и наклоните вперед его спинку, чтобы создать свободное пространство для ног ребенка.

Размер детского кресла ISOFIX определяется по букве:

  • F3 [A], F2 [B],F2X[B1]: кресла, устанавливаемые спинкой назад, группы 1 (от 9 до 18 кг);
  • R2 [D], R2X [D], R3 [C]: люльки или кресла группы 0+ (меньше 13 кг) или группы 1 (от 9 до 18 кг) для установки спинкой вперед;
  • R1 [E] кресла корзиночного типа для установки спинкой вперед группы 0 (менее 10 кг) или 0+ (менее 13 кг);
  • L1[F], L2 [G]: кресла-люльки группы 0 (менее 10 кг);
  • B2, B3: детские сиденья-бустеры групп 2 и 3 (для детей весом от 15 до 25 кг и от 22 до 36 кг соответственно).