Cuadro de instrumentos A

La presencia y el funcionamiento de las pantallas e indicadores DEPENDEN DEL EQUIPAMIENTO Y DEL PAÍS.

se ilumina cuando se abre la puerta del conductor. En ciertos casos, el encendido de un testigo de alerta está acompañado por un mensaje.

Selección de vistas

Según el vehículo, el cuadro de instrumentos puede disponer de varias vistas. Para seleccionar una vista determinada, presionar el mando 1 tantas veces como sea necesario para navegar por las distintas opciones del cuadro de instrumentos A hasta encontrar la que se desee.

Todas las vistas disponibles muestran la siguiente información básica en el cuadro de instrumentos:

  • velocímetro;
  • información relativa a las ayudas a la conducción que se encuentren activas;
  • área informativa.

La vista "Mínima" solo muestra información esencial en el cuadro de instrumentos.

La vista "Clásica" muestra la información esencial, el cuentarrevoluciones y el medidor de potencia (según el vehículo) en el cuadro de instrumentos.

La vista "Ayudas a la conducción" da información detallada e instantánea relacionada con las ayudas a la conducción que se encuentren activadas en el cuadro de instrumentos. Por ejemplo, la proximidad de una línea blanca o si se está demasiado cerca del vehículo que circula delante.

La vista "Navegación" muestra la información esencial y el mapa de carreteras del sistema multimedia por duplicado en todo el cuadro de instrumentos.

Visualización de la información

Velocímetro 2

Información sobre las ayudas a la conducción 3

Modo de conducción seleccionado 4

Autonomía estimada con el carburante restante 5

El valor se visualiza después de haber recorrido 400 metros Parámetros de viaje.

Indicador de nivel de carburante 6

Si el nivel está al mínimo, se enciende el testigo 2_ALL_522_1_pictogramme.png en el cuadro de instrumentos en naranja, acompañado de una señal acústica.

Rellene el depósito con un mínimo de 8 litros de combustible.

Indicador de temperatura del líquido de refrigeración 9

En uso normal, el indicador 9 debe estar situado antes de la zona 8.

En condiciones de uso "intensivas", la aguja puede aproximarse a esta zona.

No se trata de un motivo de alerta salvo que el testigo 1_ALL_040_1_pictogramme.png se encienda acompañado de un mensaje en el cuadro de instrumentos y una señal acústica.

Zona de información 7

Según el vehículo, utilice el mando 10 o 11 para navegar y seleccionar los distintos widgets del cuadro de instrumentos:

  • información del ordenador de a bordo (cuentakilómetros, mensajes de advertencia, etc.);
  • información multimedia (brújula, fuente de audio en reproducción, etc.);
  • ...

Cuadro de instrumentos B

se ilumina cuando se abre la puerta del conductor. En ciertos casos, el encendido de un testigo de alerta está acompañado por un mensaje.

Selección de vistas

Según el vehículo, el cuadro de instrumentos puede disponer de varias vistas. Para seleccionar una vista determinada, presione el mando 1 tantas veces como sea necesario para navegar por las distintas visualizaciones del cuadro de instrumentos B hasta encontrar la que se desee.

Todas las vistas disponibles muestran la siguiente información básica en el cuadro de instrumentos:

  • velocímetro;
  • información relativa a las ayudas a la conducción que se encuentren activas;
  • área informativa.

La vista "Mínima" solo muestra información esencial en el cuadro de instrumentos.

La vista "Clásica" muestra la información esencial, el cuentarrevoluciones y el medidor de potencia (según el vehículo) en el cuadro de instrumentos.

La vista "Ayudas a la conducción" da información detallada e instantánea relacionada con las ayudas a la conducción que se encuentren activadas en el cuadro de instrumentos. Por ejemplo, la proximidad de una línea blanca o si se está demasiado cerca del vehículo que circula delante.

Visualización de la información

Alarma sonora de velocidad excesiva

Dependiendo del vehículo y del país, el testigo 2_ALL_349_1_pictogramme.png se enciende y se escucha un pitido. Este pitido suena en cuanto la velocidad del vehículo supera los 120 km/h. El testigo permanece encendido mientras la velocidad del vehículo se encuentre por encima de los 120 km/h.

Modo de conducción seleccionado 12

Cuentarrevoluciones 13

(escala x 1.000)

Se visualiza de forma distinta en función de la personalización elegida en el cuadro de instrumentos. Dependiendo del estilo seleccionado, puede no visualizarse.

Velocímetro 14

Dependiendo del estilo seleccionado, la pantalla varía.

Cuentakilómetros total 15Parámetros de viaje

Indicador de temperatura del líquido de refrigeración 18

En uso normal, el indicador 18 debe estar situado antes de la zona 17.

En condiciones de uso "intensivas", la aguja puede aproximarse a esta zona.

No se trata de un motivo de alerta salvo que el testigo 1_ALL_040_1_pictogramme.png se encienda acompañado de un mensaje en el cuadro de instrumentos y una señal acústica.

Autonomía estimada con el combustible restante 19

El valor se visualiza después de haber recorrido 400 metros Parámetros de viaje.

Indicador del nivel de carburante 20

Si el nivel está al mínimo, se enciende el testigo 2_ALL_522_1_pictogramme.png en el cuadro de instrumentos en naranja, acompañado de una señal acústica.

Rellene el depósito con un mínimo de 8 litros de combustible.

Zona de información 16Información general

Según el vehículo, utilice el mando 21 o 22 para navegar y seleccionar los distintos widgets del cuadro de instrumentos:

  • información del ordenador de a bordo (cuentakilómetros, mensajes de advertencia, etc.);
  • información multimedia (brújula, fuente de audio en reproducción, etc.);
  • ...

Intermitentes 23

Testigo 24

Testigo de pérdida de presión de los neumáticos 25Advertencia de pérdida de presión de los neumáticos

Testigo del airbag 26Dispositivos de corrección y de asistencia a la conducción

Testigo de freno de aparcamiento o de freno de aparcamiento asistido 27Freno de estacionamiento

Testigo de parada imperativa 28

Versión Hybrid

Cuadro de instrumentos A

se ilumina cuando se abre la puerta del conductor. En ciertos casos, el encendido de un testigo de alerta está acompañado por un mensaje.

Nivel restante de la batería de tracción de "230 V" 30

Nivel bajo de la batería de tracción

En caso de uso extremo a baja velocidad, la carga de la batería de tracción puede alcanzar un nivel de carga bajo.

El testigo 31 aparece en amarillo para advertirle.

El rendimiento del motor eléctrico está limitado para garantizar que el sistema híbrido funcione correctamente hasta que el nivel de carga de la batería de tracción sea el adecuado.

Opte por un estilo de conducción más suave o, si es posible, pare el vehículo sin quitar el contacto hasta que el testigo 31 aparezca en azul una vez más.

Umbral de inmovilización inminente

En caso de un uso extremo y prolongado del vehículo (por ejemplo, remolcando o conduciendo en condiciones todoterreno difíciles) a velocidades inferiores a 10 km/h, el nivel de carga puede alcanzar el umbral de inmovilización inminente.

Se emite una señal acústica y el testigo de alerta se muestra en rojo.

Si el nivel de carga continúa descendiendo, dejará de mostrarse el valor de autonomía eléctrica.

Si es posible, detenga el vehículo cuando las condiciones del tráfico lo permitan.

Deje el motor de combustión encendido hasta que desaparezcan los testigos.

Esta acción debe hacerse para recargar la batería de tracción.

Testigo de modo de funcionamiento eléctrico 32

Se muestra cuando solo la batería de tracción está impulsando el movimiento del vehículo.

Zona de información 29

Según el vehículo, utilice el mando 10 o 11 para navegar y seleccionar los distintos widgets del cuadro de instrumentos:

  • información del ordenador de a bordo (cuentakilómetros, mensajes de advertencia, etc.);
  • información multimedia (brújula, fuente de audio en reproducción, etc.);
  • Indicador de flujo de energía;
  • indicador de temperatura del líquido de refrigeración;
  • ...

Cuadro de instrumentos B

Modo de conducción seleccionado 33

Mensaje que indica que el vehículo está listo para circular 34

El mensaje READY aparece cuando se enciende el contacto y desaparece cuando la velocidad del vehículo supera los 5 km/h.

Velocímetro 35

Dependiendo del estilo seleccionado, la pantalla varía.

Nivel restante de la batería de tracción de "230 V" 37

Nivel bajo de la batería de tracción

En caso de uso extremo a baja velocidad, la carga de la batería de tracción puede alcanzar un nivel de carga bajo.

El testigo 38 aparece en amarillo para advertirle.

El rendimiento del motor eléctrico se limita a garantizar que el sistema Hybrid funcione correctamente, hasta que el nivel de carga de la batería resulte suficiente.

Opte por un estilo de conducción más suave o, si es posible, pare el vehículo sin quitar el contacto hasta que el testigo 38 aparezca en azul una vez más.

Umbral de inmovilización inminente

En caso de un uso extremo y prolongado del vehículo (por ejemplo, remolcando o conduciendo en condiciones todoterreno difíciles) a velocidades inferiores a 10 km/h, el nivel de carga puede alcanzar el umbral de inmovilización inminente.

Se emite una señal acústica y el testigo de alerta se muestra en rojo.

Si el nivel de carga continúa descendiendo, dejará de mostrarse el valor de autonomía eléctrica.

Si es posible, detenga el vehículo cuando las condiciones del tráfico lo permitan.

Deje el motor de combustión encendido hasta que desaparezcan los testigos.

Esta acción debe hacerse para recargar la batería de tracción.

Testigo de modo de funcionamiento eléctrico39

Se muestra cuando solo la batería de tracción está impulsando el movimiento del vehículo.

Medidor de carga 40Consejos de conducción y eco-conducción

Zona de información 36Información general

Según el vehículo, utilice el mando 21 o 22 para navegar y seleccionar los distintos widgets del cuadro de instrumentos:

  • información del ordenador de a bordo (cuentakilómetros, mensajes de advertencia, etc.);
  • información multimedia (brújula, fuente de audio en reproducción, etc.);
  • Indicador de flujo de energía;
  • indicador de temperatura del líquido de refrigeración;
  • ...

Alerta de nivel mínimo de aceite del motor

Al arrancar el motor, la pantalla en el cuadro de instrumentos muestra una alerta cuando se alcanza el nivel mínimo de aceiteAceite motor.

La primera vez que aparezca la advertencia, puede borrarse presionando el interruptor "OK".

Las alertas siguientes desaparecerán automáticamente al cabo de 30 segundos aproximadamente.

Cuadro de instrumentos configurado en millas

(posibilidad de pasar a km/h)

Con el vehículo detenido y el motor en marcha, seleccione en la pantalla multimedia Mundo "VEHÍCULO", presione el menú "Ajustes", "Sistema", "Unidades" y seguidamente "Velocidad".

Seleccione km/h o mph.

Consulte el manual del sistema multimedia para seleccionar la unidad.

Nota: en ambos casos, tras un corte de batería, el ordenador de a bordo volverá automáticamente a la unidad de medida de origen.

Se convierten el velocímetro y parte de la información sobre la distancia que se visualiza en el cuadro de instrumentos.

Para volver al modo anterior, efectúe la misma operación.

Nota: una vez que se desconecta la batería, el ordenador de a bordo vuelve automáticamente a la unidad de medida original.

Para obtener más información, consulte el manual del sistema multimedia.

tip

Para utilizar determinadas ayudas a la conducción, es necesario cambiar las unidades de medida del cuadro de instrumentos para que la información sea la adecuada cuando se conduce por países donde las mismas difieren de las establecidas por defecto en su vehículo.

warning

Por razones de seguridad, los reglajes deben efectuarse con el vehículo parado.