Généralités

<?xml version="1.0" standalone="yes"?>

Transport d’enfant

Conformez-vous à la législation locale du pays où vous vous trouvez.

L’enfant, comme l’adulte, doit être assis correctement et attaché quel que soit le trajet. Vous êtes responsable des enfants que vous transportez.

Chapitre

Dispositifs de retenue complémentaires

<?xml version="1.0" standalone="yes"?>

Tous les avertissements qui suivent sont destinés à ne pas gêner le déploiement de l’airbag et à éviter des blessures graves directes par projection lors de son ouverture.

Chapitre

Dispositifs de
protection latérale

<?xml version="1.0" standalone="yes"?>

Airbags latéraux

(suivant véhicule)

Il s’agit d’un airbag pouvant équiper chaque siège avant et qui se déploie sur le côté du siège (côté portière) afin de protéger les occupants en cas de choc latéral violent.

Chapitre

Dispositifs complémentaires aux ceintures arrière

<?xml version="1.0" standalone="yes"?>

Suivant véhicule, ils peuvent être constitués de :

  • prétensionneurs d’enrouleur des ceintures de sécurité latérales ;
  • limiteurs d’effort de thorax.

Ces systèmes sont prévus pour fonctionner séparément ou conjointement à l’occasion de chocs frontaux.

Suivant le niveau de violence du choc, le système peut déclencher :

Chapitre

Dispositifs complémentaires
à
la ceinture avant

<?xml version="1.0" standalone="yes"?>

Suivant véhicule, ils peuvent être constitués de :

  • prétensionneurs d’enrouleur de ceinture de sécurité à l’avant ;
  • limiteurs d’effort de thorax ;
  • airbags frontaux conducteur et passager.

Ces systèmes sont prévus pour fonctionner séparément ou conjointement à l’occasion de chocs frontaux.

Chapitre

Ceintures
de sécurité arrière

<?xml version="1.0" standalone="yes"?>

Ceintures de sécurité arrière 7

Le verrouillage, le déverrouillage et l’ajustement s’effectuent de la même manière que pour les ceintures avant.

Chapitre

Ceintures de sécurité

<?xml version="1.0" standalone="yes"?>

Pour assurer votre sécurité, portez votre ceinture de sécurité lors de tous vos déplacements. De plus, vous devez vous conformer à la législation locale du pays où vous vous trouvez.

Avant de démarrer, procédez d’abord au réglage de la position de conduite, puis, pour tous les occupants, à l’ajustement de leur ceinture de sécurité pour obtenir la meilleure protection.

Réglage de la position de conduite

(suivant véhicule)

Chapitre