Quadro de instrumentos A

A presença e o funcionamento dos visores e testemunhos DEPENDEM DO EQUIPAMENTO DO VEÍCULO E DO PAÍS DE COMERCIALIZAÇÃO.

Ilumina-se ao abrir a porta do condutor. Em simultâneo com o acendimento de alguns testemunhos, é afixada uma mensagem.

Seleção das vistas

Consoante o veículo, poderão estar disponíveis diversas vistas no quadro de instrumentos. Para selecionar uma vista, prima o comando 1 as vezes necessárias para percorrer as diferentes vistas no quadro de instrumentos A até aceder à vista pretendida.

Todas as vistas disponíveis apresentam as seguintes informações essenciais no quadro de instrumentos:

  • velocímetro;
  • as informações sobre as ajudas à condução ativadas;
  • zona de informações.

A vista "Minimalista" apenas apresenta as informações essenciais no quadro de instrumentos.

A vista "Clássica" apresenta as informações essenciais, o conta-rotações e o económetro (consoante o veículo) no quadro de instrumentos.

A vista de "Ajudas à condução" apresenta informações detalhadas e instantâneas relacionadas com as ajudas à condução ativadas no quadro de instrumentos. Por exemplo, a proximidade de um traço branco ou a proximidade excessiva relativamente ao veículo que circula mais à frente.

A vista "Navegação" apresenta as informações essenciais e o mapa da estrada duplicado a partir do sistema multimédia em todo o quadro de instrumentos.

Afixação das informações

Velocímetro 2

Informações sobre as ajudas à condução 3

Modo de condução selecionado 4

Autonomia previsível com o combustível existente no depósito 5

Este valor apenas é apresentado depois de percorrer 400 metros Definições de viagem.

Indicador do nível de combustível 6

Se o nível estiver na reserva, o testemunho 2_ALL_522_1_pictogramme.png integrado no indicador é apresentado a cor de laranja ao mesmo tempo que é emitido um sinal sonoro.

Reabasteça o depósito com, pelo menos, 8 litros de combustível.

Indicador de temperatura do líquido de refrigeração 9

Em condições de utilização normal, o indicador 9 deverá estar situado antes da zona 8.

Pode, no entanto, atingir esta zona em caso de utilização mais "intensiva".

Só é caso para alerta se o testemunho luminoso 1_ALL_040_1_pictogramme.png se acender ao mesmo tempo que uma mensagem no quadro de instrumentos e é emitido um sinal sonoro.

Zona de informações 7

Consoante o veículo, utilize o comando 10 ou 11 para navegar e selecionar os diversos widgets no quadro de instrumentos:

  • informações do computador de bordo (conta-quilómetros, mensagens de aviso, etc.);
  • informações do sistema multimédia (bússola, fonte de áudio em escuta, etc.);
  • ...

Quadro de instrumentos B

Ilumina-se ao abrir a porta do condutor. Em simultâneo com o acendimento de alguns testemunhos, é afixada uma mensagem.

Seleção das vistas

Consoante o veículo, poderão estar disponíveis diversas vistas no quadro de instrumentos. Para selecionar uma vista, prima o comando 1 as vezes necessárias para percorrer as diferentes vistas no quadro de instrumentos B até aceder à vista pretendida.

Todas as vistas disponíveis apresentam as seguintes informações essenciais no quadro de instrumentos:

  • velocímetro;
  • as informações sobre as ajudas à condução ativadas;
  • zona de informações.

A vista "Minimalista" apenas apresenta as informações essenciais no quadro de instrumentos.

A vista "Clássica" apresenta as informações essenciais, o conta-rotações e o económetro (consoante o veículo) no quadro de instrumentos.

A vista de "Ajudas à condução" apresenta informações detalhadas e instantâneas relacionadas com as ajudas à condução ativadas no quadro de instrumentos. Por exemplo, a proximidade de um traço branco ou a proximidade excessiva relativamente ao veículo que circula mais à frente.

Afixação das informações

Alarme sonoro de excesso de velocidade

Consoante o veículo e o país, o testemunho 2_ALL_349_1_pictogramme.png é apresentado no quadro de instrumentos e é emitido um sinal sonoro. O sinal sonoro será emitido assim que o veículo circular a mais de 120 km/h. Este testemunho permanecerá aceso enquanto o veículo circular a mais de 120 km/h.

Modo de condução selecionado 12

Conta-rotações 13

(escala x 1000)

É apresentado de forma diferente consoante a personalização efetuada no quadro de instrumentos. Consoante o estilo selecionado, poderá não ser apresentado.

Velocímetro 14

A visualização varia consoante o estilo selecionado.

Conta-quilómetros total 15Definições de viagem

Indicador de temperatura do líquido de refrigeração 18

Em condições de utilização normal, o indicador 18 deverá estar situado antes da zona 17.

Pode, no entanto, atingir esta zona em caso de utilização mais "intensiva".

Só é caso para alerta se o testemunho luminoso 1_ALL_040_1_pictogramme.png se acender ao mesmo tempo que uma mensagem no quadro de instrumentos e é emitido um sinal sonoro.

Autonomia previsível com o combustível existente no depósito 19

Este valor apenas é apresentado depois de percorrer 400 metros Definições de viagem.

Indicador do nível de combustível 20

Se o nível estiver na reserva, o testemunho 2_ALL_522_1_pictogramme.png integrado no indicador é apresentado a cor de laranja ao mesmo tempo que é emitido um sinal sonoro.

Reabasteça o depósito com, pelo menos, 8 litros de combustível.

Zona de informações 16Generalidades

Consoante o veículo, utilize o comando 21 ou 22 para navegar e selecionar os diversos widgets no quadro de instrumentos:

  • informações do computador de bordo (conta-quilómetros, mensagens de aviso, etc.);
  • informações do sistema multimédia (bússola, fonte de áudio em escuta, etc.);
  • ...

Pisca-piscas 23

Testemunho 24

Testemunho de baixa pressão dos pneus 25Aviso de perda de pressão dos pneus

Testemunho de airbag 26Sistemas de correção e de ajuda à condução

Testemunho do travão de estacionamento ou do travão de estacionamento assistido 27Travão de estacionamento

Testemunho de paragem imperativa 28

Versão Hybrid

Quadro de instrumentos A

Ilumina-se ao abrir a porta do condutor. Em simultâneo com o acendimento de alguns testemunhos, é afixada uma mensagem.

Nível restante da bateria de tração de "230 V" 30

Nível baixo da bateria de tração

No caso de utilização extrema a baixa velocidade, a carga da bateria de tração poderá atingir um nível reduzido.

O testemunho 31 é apresentado a amarelo para notificar o condutor.

O desempenho do motor elétrico será limitado para garantir o correto funcionamento do sistema híbrido, até o nível de carga da bateria de tração ser suficiente.

Opte por um estilo de condução mais suave ou, se possível, pare o veículo sem desligar a ignição até o testemunho 31 ser novamente apresentado a azul.

Limites de imobilização eminente

No caso de uma utilização extrema e prolongada do veículo (por exemplo, reboque ou condução em áreas íngremes em todo-o-terreno) a velocidades inferiores a 10 km/h, o nível de carga poderá atingir o limiar de imobilização iminente.

É emitido um sinal sonoro e o testemunho acende-se a vermelho.

Se o nível de carga continuar a diminuir, o valor da autonomia elétrica deixará de ser apresentado.

Se possível, pare o veículo quando as condições de circulação assim o permitirem.

Deixe o motor de combustão ligado até o testemunho desaparecer.

É necessário realizar este procedimento para recarregar a bateria de tração.

Testemunho do modo de funcionamento elétrico 32

É apresentado quando o movimento do veículo é exclusivamente propulsionado pela bateria de tração.

Zona de informações 29

Consoante o veículo, utilize o comando 10 ou 11 para navegar e selecionar os diversos widgets no quadro de instrumentos:

  • informações do computador de bordo (conta-quilómetros, mensagens de aviso, etc.);
  • informações do sistema multimédia (bússola, fonte de áudio em escuta, etc.);
  • indicador do fluxo de energia;
  • indicador de temperatura do líquido de refrigeração;
  • ...

Quadro de instrumentos B

Modo de condução selecionado 33

Mensagem que indica que o veículo está pronto para circular 34

A mensagem READY é apresentada quando a ignição é ligada e desaparece quando a velocidade do veículo excede 5 km/h.

Velocímetro 35

A visualização varia consoante o estilo selecionado.

Nível restante da bateria de tração de "230 V" 37

Nível baixo da bateria de tração

No caso de utilização extrema a baixa velocidade, a carga da bateria de tração poderá atingir um nível reduzido.

O testemunho 38 é apresentado a amarelo para notificar o condutor.

O desempenho do motor elétrico será limitado de modo a garantir o correto funcionamento do sistema Hybrid, até o nível de carga da bateria ser suficiente.

Opte por um estilo de condução mais suave ou, se possível, pare o veículo sem desligar a ignição até o testemunho 38 ser novamente apresentado a azul.

Limites de imobilização eminente

No caso de uma utilização extrema e prolongada do veículo (por exemplo, reboque ou condução em áreas íngremes em todo-o-terreno) a velocidades inferiores a 10 km/h, o nível de carga poderá atingir o limiar de imobilização iminente.

É emitido um sinal sonoro e o testemunho acende-se a vermelho.

Se o nível de carga continuar a diminuir, o valor da autonomia elétrica deixará de ser apresentado.

Se possível, pare o veículo quando as condições de circulação assim o permitirem.

Deixe o motor de combustão ligado até o testemunho desaparecer.

É necessário realizar este procedimento para recarregar a bateria de tração.

Testemunho do modo de funcionamento elétrico39

É apresentado quando o movimento do veículo é exclusivamente propulsionado pela bateria de tração.

Económetro 40Conselhos de condução, condução Eco

Zona de informações 36Generalidades

Consoante o veículo, utilize o comando 21 ou 22 para navegar e selecionar os diversos widgets no quadro de instrumentos:

  • informações do computador de bordo (conta-quilómetros, mensagens de aviso, etc.);
  • informações do sistema multimédia (bússola, fonte de áudio em escuta, etc.);
  • indicador do fluxo de energia;
  • indicador de temperatura do líquido de refrigeração;
  • ...

Alerta de nível mínimo do óleo do motor

Quando o motor é ligado, o visor do quadro de instrumentos alerta o condutor caso o nível mínimo do óleo seja atingidoÓleo do motor.

Na primeira vez em que o testemunho é apresentado, pode ser apagado premindo o interruptor "OK".

Os alertas seguintes desaparecerão automaticamente ao fim de 30 segundos, aproximadamente.

Quadro de instrumentos em milhas

(possibilidade de passar a km/h)

Com o veículo imobilizado e o motor ligado, no ecrã multimédia, selecione o mundo "VEÍCULO", prima o menu "Definições", "Sistema", "Unidades" e, em seguida, "Velocidade".

Selecione km/h ou mph.

Consulte as instruções do sistema multimédia para selecionar a unidade.

Nota: em ambos os casos, se a bateria for desligada, o computador de bordo voltará a afixar as suas informações nas unidades de medida originais.

O velocímetro e algumas das informações de distância apresentadas no quadro de instrumentos são convertidas.

Para voltar à unidade anterior, efetue a mesma operação.

Nota: assim que a bateria for desligada, o computador de bordo regressará automaticamente à unidade de medida original.

Para mais informações, consulte o manual do sistema multimédia.

tip

Para utilizar determinadas ajudas à condução, é necessário alterar a unidade de medida no quadro de instrumentos para obter as informações corretas ao conduzir num país cujas unidades de velocidade sejam diferentes das predefinições do seu veículo.

warning

Por motivos de segurança, efetue as regulações com o veículo parado.