Dacia Jogger

A presença e o funcionamento dos visores e testemunhos DEPENDEM DO EQUIPAMENTO DO VEÍCULO E DO PAÍS DE COMERCIALIZAÇÃO.

Quadro de instrumentos A

Ilumina-se ao abrir a porta do condutor. Em simultâneo com o acendimento de alguns testemunhos, é afixada uma mensagem.

Conta-rotações 1 (rpm x 1000)

Velocímetros 2 e, consoante o veículo, 3

(km ou milhas por hora)

Controle a sua velocidade de acordo com o velocímetro 2 ou 3. Em caso de diferença entre os velocímetros, consulte o velocímetro aprovado 2 e consulte um Representante da marca aprovado.

4 Indicador do nível de combustível

O número de traços acesos indica o nível de combustível. Quando está na reserva, não há qualquer traço afixado e o testemunho de alerta de nível mínimo de combustível acende-se, consoante o veículo.

Quadro de instrumentos B

Ilumina-se ao abrir a porta do condutor. Em simultâneo com o acendimento de alguns testemunhos, é afixada uma mensagem.

Seleção das vistas

Consoante o veículo, poderão estar disponíveis diversas vistas no quadro de instrumentos. Para selecionar uma vista, prima o comando 5 as vezes necessárias para percorrer as diferentes vistas no quadro de instrumentos B até aceder à vista pretendida.

Todas as vistas disponíveis apresentam as seguintes informações essenciais no quadro de instrumentos:

  • velocímetro;
  • as informações sobre as ajudas à condução ativadas;
  • zona de informações.

A vista "Minimalista" apenas apresenta as informações essenciais no quadro de instrumentos.

A vista "Clássica" apresenta as informações essenciais, o conta-rotações e o económetro (consoante o veículo) no quadro de instrumentos.

A vista de "Ajudas à condução" apresenta informações detalhadas e instantâneas relacionadas com as ajudas à condução ativadas no quadro de instrumentos. Por exemplo, a proximidade de um traço branco ou a proximidade excessiva relativamente ao veículo que circula mais à frente.

Afixação das informações

Alarme sonoro de excesso de velocidade

Consoante o veículo e o país, o testemunho 2_ALL_349_1_pictogramme.png é apresentado no quadro de instrumentos e é emitido um sinal sonoro. O sinal sonoro será emitido assim que o veículo circular a mais de 120 km/h. Este testemunho permanecerá aceso enquanto o veículo circular a mais de 120 km/h.

Modo de condução selecionado 6Conselhos de condução, condução Eco

Conta-rotações 7

(escala x 1000)

É apresentado de forma diferente consoante a personalização efetuada no quadro de instrumentos. Consoante o estilo selecionado, poderá não ser apresentado.

Velocímetro 8

A visualização varia consoante o estilo selecionado.

Conta-quilómetros total 9Definições de viagem

Indicador de temperatura do líquido de refrigeração 12

Em condições de utilização normal, o indicador 12 deverá estar situado antes da zona 11.

Pode, no entanto, atingir esta zona em caso de utilização mais "intensiva".

Só é caso para alerta se o testemunho luminoso 1_ALL_040_1_pictogramme.png se acender ao mesmo tempo que uma mensagem no quadro de instrumentos e é emitido um sinal sonoro.

Autonomia previsível com o combustível existente no depósito 13

Este valor apenas é apresentado depois de percorrer 400 metros Definições de viagem.

Indicador do nível de combustível 14

Se o nível estiver na reserva, o testemunho 2_ALL_522_1_pictogramme.png integrado no indicador é apresentado a cor de laranja ao mesmo tempo que é emitido um sinal sonoro.

Reabasteça o depósito com, pelo menos, 8 litros de combustível.

Zona de informações 10Computador de bordo

Consoante o veículo, utilize o comando 15 ou 16 para navegar e selecionar os diversos widgets no quadro de instrumentos:

  • informações do computador de bordo (conta-quilómetros, mensagens de aviso, etc.);
  • informações do sistema multimédia (bússola, fonte de áudio em escuta, etc.);
  • ...

Pisca-piscas 17

Testemunho 18

Testemunho de baixa pressão dos pneus 19Alerta de perda de pressão dos pneus

Testemunho airbag20Sistemas de correção e de ajuda à condução

Testemunho do travão de estacionamento ou do travão de estacionamento assistido 21Travão de estacionamento

Testemunho de paragem imperativa 22

Versão Hybrid

Ilumina-se ao abrir a porta do condutor. Em simultâneo com o acendimento de alguns testemunhos, é afixada uma mensagem.

Modo de condução selecionado 23

Mensagem que indica que o veículo está pronto para circular 24

A mensagem READY é apresentada quando a ignição é ligada e desaparece quando a velocidade do veículo excede aproximadamente 5 km/h.

Velocímetro 25

A visualização varia consoante o estilo selecionado.

Nível restante da bateria de tração de "alta tensão" 27

Nível baixo da bateria de tração

No caso de utilização extrema a baixa velocidade, a carga da bateria de tração poderá atingir um nível reduzido.

O testemunho 28 é apresentado a amarelo para notificar o condutor.

O desempenho do motor elétrico será limitado de modo a garantir o correto funcionamento do sistema Hybrid, até o nível de carga da bateria ser suficiente.

Opte por um estilo de condução mais suave ou, se possível, pare o veículo sem desligar a ignição até o testemunho 28 ser novamente apresentado a azul.

Limites de imobilização eminente

No caso de uma utilização extrema e prolongada do veículo (por exemplo, reboque ou condução em áreas íngremes em todo-o-terreno) a velocidades inferiores a 10 km/h, o nível de carga poderá atingir o limiar de imobilização iminente.

É emitido um sinal sonoro e o testemunho acende-se a vermelho.

Se o nível de carga continuar a diminuir, o valor da autonomia elétrica deixará de ser apresentado.

Se possível, pare o veículo quando as condições de circulação assim o permitirem.

Deixe o motor de combustão ligado até o testemunho desaparecer.

É necessário realizar este procedimento para recarregar a bateria de tração.

Testemunho do modo de funcionamento elétrico25

É apresentado quando o movimento do veículo é exclusivamente propulsionado pela bateria de tração.

Indicador do fluxo de energia 29Veículo HYBRID

Económetro 30Conselhos de condução, condução Eco

Autonomia previsível com o combustível existente no depósito 31

Este valor apenas é apresentado depois de percorrer 400 metros Definições de viagem.

Indicador do nível de combustível 32

Se o nível estiver na reserva, o testemunho 2_ALL_522_1_pictogramme.png integrado no indicador é apresentado a cor de laranja ao mesmo tempo que é emitido um sinal sonoro.

Independentemente do nível restante da bateria, reabasteça o depósito com, pelo menos, 8 litros de combustível.

Se o veículo ficar completamente sem combustível, encha o depósito com, pelo menos, 8 litros de combustível.

Caso contrário, o modo Hybrid permanecerá indisponível.

Zona de informações 26Computador de bordo

Consoante o veículo, utilize o comando 15 ou 16 para navegar e selecionar os diversos widgets no quadro de instrumentos:

  • informações do computador de bordo (conta-quilómetros, mensagens de aviso, etc.);
  • informações do sistema multimédia (bússola, fonte de áudio em escuta, etc.);
  • indicador do fluxo de energia;
  • indicador de temperatura do líquido de refrigeração;
  • ...

Alerta de nível mínimo do óleo do motor

Quando o motor é ligado, o visor do quadro de instrumentos alerta o condutor caso o nível mínimo do óleo seja atingidoÓleo do motor.

Na primeira vez em que o testemunho é apresentado, pode ser apagado premindo o interruptor "OK".

Os alertas seguintes desaparecerão automaticamente ao fim de 30 segundos, aproximadamente.

Quadro de instrumentos em milhas

(possibilidade de passar a km/h)

Veículos não equipados com ecrã multimédia

  • Com a ignição desligada, prima o interruptor 5 tantas vezes quantas as necessárias para aceder ao mundo "Definições";
  • prima repetidamente 15 ou 16 para aceder a "Regulação veículo" e, em seguida, prima 33 "OK";
  • prima repetidamente 15 ou 16 para aceder a "QUAD.INSTRUM." e, em seguida, prima 33 "OK";
  • prima repetidamente 15 ou 16 para aceder a "Unidade: km/h" (ou "Unidade: mph", se necessário) e, em seguida, prima 33 "OK";

Veículos equipados com ecrã multimédia.

Consulte as instruções do sistema multimédia para selecionar a unidade.

Nota: em ambos os casos, se a bateria for desligada, o computador de bordo restabelecerá automaticamente a unidade de medida original.

Para voltar à unidade anterior, efetue a mesma operação.

Para mais informações, consulte o manual do sistema multimédia.