Tablou de bord A

Prezenţa şi funcţionarea afişajelor şi indicatoarelor DEPIND DE ECHIPARE ŞI DE ŢARĂ.

Se luminează când se deschide uşa şoferului. Aprinderea anumitor martori luminoşi este însoţită de un mesaj.

Selectarea vizualizărilor

În funcţie de vehicul, pe panoul de instrumente pot fi disponibile mai multe vizualizări. Pentru a selecta o vizualizare, apăsaţi pe comanda 1 de câte ori este necesar pentru a derula diferitele vizualizări de pe tabloul de bord A până când ajungeţi la vizualizarea dorită.

Toate vizualizările disponibile afişează următoarele informaţii esenţiale pe panoul de instrumente:

  • vitezometrul;
  • informaţiile privind sistemele de asistenţă la rulare activate;
  • zona de informaţii.

Vizualizarea "Minimal" afişează pe tabloul de bord numai informaţiile esenţiale.

Vizualizarea clasică afişează pe tabloul de bord informaţiile esenţiale, turometrul şi, în funcţie de vehicul, contorul de putere.

Vizualizarea "Sisteme de asistenţă la conducere" afişează informaţii detaliate şi instantanee referitoare la sistemele de asistenţă la conducere activate pe tabloul de bord. De exemplu, apropierea de o linie albă sau apropierea prea mare de vehiculul din faţă.

Vizualizarea "Navigare" afişează informaţiile esenţiale şi harta rutieră duplicată din sistemul multimedia pe întregul tablou de bord.

Afişaj informaţii

Vitezometru 2

Informaţii privind sistemele de asistenţă la conducere 3

Modul de conducere selectat 4

Autonomie estimată cu carburantul rămas 5

Valoare afişată după ce aţi parcurs 400 metri Parametri de drum.

Indicator nivel carburant 6

Dacă nivelul este la minimum, martorul luminos 2_ALL_522_1_pictogramme.png integrat în indicator luminează portocaliu şi este însoţit de un semnal sonor.

Umpleţi rezervorul cu minimum 8 litri de combustibil.

Indicator temperatură lichid de răcire 9

În mers normal, indicatorul 9 trebuie să fie localizat înainte de zona 8.

El se poate apropia de această zonă în caz de utilizare "intensivă".

Nu există alertă decât dacă martorul luminos 1_ALL_040_1_pictogramme.png se aprinde, însoţit de un mesaj pe tabloul de bord şi de un semnal sonor.

Zona de informaţii 7

În funcţie de vehicul, utilizaţi comanda 10 sau 11 pentru a răsfoi şi selecta diferitele widgeturi de pe tabloul de bord:

  • informaţii de la calculatorul de bord (contor kilometraj, mesaje de avertizare etc.);
  • informaţii multimedia (busolă, sursă audio în curs de redare etc.);
  • ...

Tablou de bord B

Se luminează când se deschide uşa şoferului. Aprinderea anumitor martori luminoşi este însoţită de un mesaj.

Selectarea vizualizărilor

În funcţie de vehicul, pe panoul de instrumente pot fi disponibile mai multe vizualizări. Pentru a selecta o vizualizare, apăsaţi pe comanda 1 de câte ori este necesar pentru a derula diferitele vizualizări de pe tabloul de bord B până când ajungeţi la vizualizarea dorită.

Toate vizualizările disponibile afişează următoarele informaţii esenţiale pe panoul de instrumente:

  • vitezometrul;
  • informaţiile privind sistemele de asistenţă la rulare activate;
  • zona de informaţii.

Vizualizarea "Minimal" afişează pe tabloul de bord numai informaţiile esenţiale.

Vizualizarea clasică afişează pe tabloul de bord informaţiile esenţiale, turometrul şi, în funcţie de vehicul, contorul de putere.

Vizualizarea "Sisteme de asistenţă la conducere" afişează informaţii detaliate şi instantanee referitoare la sistemele de asistenţă la conducere activate pe tabloul de bord. De exemplu, apropierea de o linie albă sau apropierea prea mare de vehiculul din faţă.

Afişaj informaţii

Alarmă sonoră viteză excesivă

În funcţie de vehicul şi de ţară, se aprinde martorul luminos 2_ALL_349_1_pictogramme.png şi se aude un semnal sonor. Acest semnal sonor este declanşat de îndată ce vehiculul o viteză mai mare decât aproximativ 120 km/h. Acest martor luminos rămâne aprins atâta timp cât vehiculul rulează la o viteză de peste 120 km/h.

Modul de conducere selectat 12

Turometru 13

(scara x 1.000)

Se afişează diferit, în funcţie de personalizarea aleasă pe tabloul de bord. În funcţie de stilul selectat, este posibil să nu fie afişat.

Vitezometru 14

În funcţie de stilul selectat, afişajul variază.

Contor kilometraj total 15Parametri de drum

Indicator temperatură lichid de răcire 18

În mers normal, indicatorul 18 trebuie să fie localizat înainte de zona 17.

El se poate apropia de această zonă în caz de utilizare "intensivă".

Nu există alertă decât dacă martorul luminos 1_ALL_040_1_pictogramme.png se aprinde, însoţit de un mesaj pe tabloul de bord şi de un semnal sonor.

Autonomie estimată cu carburantul rămas 19

Valoare afişată după ce aţi parcurs 400 metri Parametri de drum.

Indicator nivel carburant 20

Dacă nivelul este la minimum, martorul luminos 2_ALL_522_1_pictogramme.png integrat în indicator luminează portocaliu şi este însoţit de un semnal sonor.

Umpleţi rezervorul cu minimum 8 litri de combustibil.

Zona de informaţii 16Generalităţi

În funcţie de vehicul, utilizaţi comanda 21 sau 22 pentru a răsfoi şi selecta diferitele widgeturi de pe tabloul de bord:

  • informaţii de la calculatorul de bord (contor kilometraj, mesaje de avertizare etc.);
  • informaţii multimedia (busolă, sursă audio în curs de redare etc.);
  • ...

Indicatoare de schimbare a direcţiei 23

Martor luminos 24

Martor luminos pierdere presiune în pneuri 25Avertizor de pierdere presiune pneuri

Martor luminos airbag 26Dispozitive de corectare şi de asistenţă la conducere

Martor luminos frână de parcare sau frână de parcare asistată 27Frână de parcare

Martor luminos oprire de urgenţă 28

Versiunea Hybrid

Tablou de bord A

Se luminează când se deschide uşa şoferului. Aprinderea anumitor martori luminoşi este însoţită de un mesaj.

Nivelul de încărcare al bateriei de tracţiune de "230 V" 30

Nivel de încărcare minim al bateriei de tracţiune

În cazul utilizării excesive la viteză mică, încărcarea bateriei de tracţiune poate atinge nivelul minim.

Martorul luminos 31 se aprinde în galben pentru a vă avertiza.

Performanţa motorului electric va fi limitată pentru a asigura funcţionarea corectă a sistemului hibrid, până când nivelul de încărcare al bateriei de tracţiune este suficient.

Optaţi pentru un stil de conducere mai lin sau, dacă este posibil, opriţi vehiculul fără a întrerupe contactul până când martorul luminos 31 se aprinde iar în albastru.

Praguri de imobilizare iminentă

În cazul unei utilizări extreme şi prelungite a vehiculului (de ex. remorcare sau conducere în condiţii abrupte în afara carosabilului) la viteze sub 10 km/h, nivelul de încărcare poate atinge pragul de imobilizare iminentă.

Se emite un semnal sonor şi martorul luminos apare în roşu.

Dacă nivelul de încărcare continuă să scadă, valoarea autonomiei electrice nu va mai fi afişată.

Dacă este posibil, opriţi vehiculul atunci când condiţiile de trafic o permit.

Lăsaţi motorul de ardere pornit până la dispariţia martorilor luminoşi.

Acest lucru este necesar pentru a reîncărca bateria de tracţiune.

Martor luminos mod de funcţionare electric 32

Este afişat atunci când numai bateria de tracţiune alimentează deplasarea vehiculului.

Zona de informaţii 29

În funcţie de vehicul, utilizaţi comanda 10 sau 11 pentru a răsfoi şi selecta diferitele widgeturi de pe tabloul de bord:

  • informaţii de la calculatorul de bord (contor kilometraj, mesaje de avertizare etc.);
  • informaţii multimedia (busolă, sursă audio în curs de redare etc.);
  • indicator de flux de energie;
  • indicator temperatură lichid de răcire;
  • ...

Tablou de bord B

Modul de conducere selectat 33

Mesaj care indică faptul că vehiculul este pregătit pentru conducere 34

Mesajul READY apare în momentul cuplării contactului şi dispare atunci când viteza vehiculului depăşeşte 5 km/h.

Vitezometru 35

În funcţie de stilul selectat, afişajul variază.

Nivelul de încărcare al bateriei de tracţiune de "230 V" 37

Nivel de încărcare minim al bateriei de tracţiune

În cazul utilizării excesive la viteză mică, încărcarea bateriei de tracţiune poate atinge nivelul minim.

Martorul luminos 38 se aprinde în galben pentru a vă avertiza.

Performanţa motorului electric va fi limitată pentru a asigura funcţionarea corectă a sistemului Hybrid, până când nivelul de încărcare al bateriei devine suficient.

Optaţi pentru un stil de conducere mai lin sau, dacă este posibil, opriţi vehiculul fără a întrerupe contactul până când martorul luminos 38 se aprinde iar în albastru.

Praguri de imobilizare iminentă

În cazul unei utilizări extreme şi prelungite a vehiculului (de ex. remorcare sau conducere în condiţii abrupte în afara carosabilului) la viteze sub 10 km/h, nivelul de încărcare poate atinge pragul de imobilizare iminentă.

Se emite un semnal sonor şi martorul luminos apare în roşu.

Dacă nivelul de încărcare continuă să scadă, valoarea autonomiei electrice nu va mai fi afişată.

Dacă este posibil, opriţi vehiculul atunci când condiţiile de trafic o permit.

Lăsaţi motorul de ardere pornit până la dispariţia martorilor luminoşi.

Acest lucru este necesar pentru a reîncărca bateria de tracţiune.

Martor luminos mod de funcţionare electric 39

Este afişat atunci când numai bateria de tracţiune alimentează deplasarea vehiculului.

Contor de încărcare 40Recomandări de conducere, conducere eco

Zona de informaţii 36Generalităţi

În funcţie de vehicul, utilizaţi comanda 21 sau 22 pentru a răsfoi şi selecta diferitele widgeturi de pe tabloul de bord:

  • informaţii de la calculatorul de bord (contor kilometraj, mesaje de avertizare etc.);
  • informaţii multimedia (busolă, sursă audio în curs de redare etc.);
  • indicator de flux de energie;
  • indicator temperatură lichid de răcire;
  • ...

Alertă nivel de ulei motor minim

La pornirea motorului, afişajul de pe tabloul de bord vă alertează atunci când nivelul de ulei minim este atinsUlei motor.

La apariţia primei alerte, o puteţi opri prin apăsarea contactorului "OK".

Următoarele alerte vor dispărea automat după aproximativ 30 de secunde.

Tablou de bord în mile

(posibilitate de a trece în km/h)

Cu vehiculul staţionat şi motorul pornit, de pe ecranul multimedia, selectaţi domeniul "VEHICUL", apăsaţi pe meniul "Setări", "Sistem", "Unităţi", apoi "Viteză".

Selectaţi km/h sau mph.

Consultaţi instrucţiunile multimedia pentru a selecta unitatea.

Notă: în ambele cazuri, după deconectarea bateriei, calculatorul de bord va reveni automat la unitatea iniţială.

Vitezometrul şi unele dintre informaţiile despre distanţă afişate pe tabloul de bord sunt convertite.

Pentru a reveni la modul precedent, efectuaţi aceeaşi operaţie.

Notă: după deconectarea bateriei, calculatorul de bord revine automat la unitatea de măsură iniţială.

Pentru mai multe informaţii, consultaţi manualul multimedia.

tip

Pentru a utiliza anumite sisteme de asistenţă la conducere, este necesar să schimbaţi unitatea de măsură de pe tabloul de bord pentru a obţine informaţiile corecte atunci când conduceţi într-o ţară în care unităţile de viteză diferă de cele setate implicit pe vehiculul dvs.

warning

Din motive de securitate, efectuaţi reglajele în timp ce vehiculul este staţionar.