Stěrače, ostřikovače

Vozidlo vybavené přerušovaným stíráním

11003_XJI_012_1_image.jpeg

A.

Jednorázové setření

Krátký impulz spustí pohyb stěračů tam a zpět.

B.

vypnuto

C.

přerušované stírání

Mezi dvěma stíracími cykly se stěrače na několik sekund zastaví.

D.

pomalé souvislé stírání

E.

rychlé souvislé stírání

Zvláštnost

Za jízdy každé zastavení vozidla sníží rychlost stírání. Z rychlého stírání například přejde na normální rychlost stírání. Když se vozidlo rozjede, vrátí se rychlost stírání na původně zvolený stupeň.

Jakákoli manipulace s páčkou 1 způsobí zrušení stávajícího nastavení a automatické funkce.

Poznámka: při mytí vozidla v myčce vraťte kroužek 2 páčky 1 do polohy vypnuto, aby se deaktivovalo stírání.

Poznámka: po použití nezapomeňte kroužek 2 páčky 1 vrátit do polohy vypnuto, aby se stírání automaticky neaktivovalo při příštím použití.

Vozidlo vybavené stěrači se snímačem deště

11003_XJI_012_1_image.jpeg

Snímač deště se nachází na čelním skle před vnitřním zpětným zrcátkem.

A.

Jednorázové setření

Krátký impulz spustí pohyb stěračů tam a zpět.

B.

vypnuto

C.

funkce automatického stírání (podle typu vozidla)

Pokud je zvolena tato poloha, detekuje systém dopad vody na přední sklo a spustí stírání na přiměřenou rychlost.

Otáčením kroužku je možné měnit práh spuštění a dobu trvání mezi jednotlivými stíráními:

  • F: minimální citlivost;
  • G: maximální citlivost.

Čím vyšší je citlivost, tím rychleji stěrače reagují a frekvence stírání stoupá.

Po aktivaci automatického stírání nebo zvýšení citlivosti stěrače vykonají pohyb tam a zpět.

Poznámka:

  • snímač deště je pouze pomocná funkce. V případě snížené viditelnosti řidič musí stěrač aktivovat ručně. Za mlhy nebo sněžení se stírání automaticky nespouští a i nadále ho ovládá řidič;
  • v případě teploty pod nulou není automatické stírání aktivní při nastartování vozidla. Aktivuje se automaticky, jakmile vozidlo překročí určitou rychlost (přibližně 8 km/h).
  • neaktivujte automatické stírání za suchého počasí;
  • před aktivací automatického stírání úplně odstraňte námrazu z čelního skla;
  • při mytí vozidla v mycím rámu vraťte páčku 1 do polohy B, tím vypnete automatické stírání.

Pokud je vozidlo vybaveno nabídkou osobního nastavení vozidla, můžete zvolit aktivaci nebo deaktivaci této funkce Menu osobní nastavení vozidla.

U vozidel, která nemají menu osobního nastavení vozidla, nechte funkci deaktivovat ve značkovém servisu.

Funkční problémy

V případě poruchy automatického stírání stěrač funguje na v režimu přerušovaného stírání. Kontaktujte autorizovaný servis.

Fungování funkce snímače deště se zpravidla přeruší v těchto případech:

  • poškozené stěrače čelního skla, tenká vrstva vody nebo stopy zanechané stírátky v oblasti detekce snímače mohou prodloužit dobu reakce automatického stěrače nebo zvýšit frekvenci stírání;
  • odštípnutí nebo prasklina na čelním skle v blízkosti snímače nebo čelní sklo pokryté prachem, nečistotami, hmyzem, námrazou, mycím voskem a hydrofobními produkty. V takovém případě je stěrač méně citlivý nebo nemusí reagovat vůbec.

11003_XJI_012_1_image.jpeg

D.

pomalé souvislé stírání

E.

rychlé souvislé stírání

Zvláštnost

Za jízdy každé zastavení vozidla sníží rychlost stírání. Z rychlého stírání například přejde na normální rychlost stírání. Když se vozidlo rozjede, vrátí se rychlost stírání na původně zvolený stupeň.

Jakákoli manipulace s páčkou 1 způsobí zrušení stávajícího nastavení a automatické funkce.

Opatření

  • V případě námrazy před prvním spuštěním stěračů zkontrolujte, zda stírátka nejsou přilepená. Pokud aktivujete stěrače, když jsou stírátka přimrzlá, může dojít k poškození stírátek i motoru stěračů.
  • Nezapínejte stěrače, když je čelní sklo suché. Dochází tak k předčasnému opotřebení nebo poškození stírátek.

Zvláštní poloha předního stěrače (servisní poloha)

Tato poloha umožňuje zvednutí stírátek, abyste je mohli oddálit od čelního skla.

Může být užitečná:

Při zapnutém zapalování nebo běžícím motoru zdvihněte dvakrát páčku 1 do polohy A (jednorázové setření). Stírátka se zastaví se v poloze oddálené od kapoty.

Abyste mohli vrátit stírátka do nižší polohy, se zapnutým zapalováním zkontrolujte, zda se stěrače sklopily na čelní sklo, a pak posuňte páčku 1 do polohy A (jednorázové setření).

Před zapnutím zapalování sklopte stěrače na čelní sklo, abyste zabránili riziku poškození kapoty nebo stěračů při jejich uvedení do provozu.

11003_XJI_012_1_image.jpeg

warning

Před jakýmkoli zásahem na čelním skle (mytí vozidla, odmrazování nebo čištění čelního skla atd.) nastavte páčku 1 do polohy B (vypnuto).

Riziko zranění a/nebo poškození.

tip

Jsou-li na čelním skle překážky (nečistoty, sníh, led apod.), odstraňte je (včetně středové oblasti za vnitřním zpětným zrcátkem) předtím, než spustíte stěrače (riziko přehřátí motoru).

Pokud pohybu stírátka brání překážka, stírátko se může zastavit. Odstraňte překážku a znovu aktivujte stěrače pomocí páčky stírání.

Ostřikovač

11003_XJI_014_1_image.jpeg

Zapněte zapalování, přitáhněte páčku 1 a poté ji uvolněte.

Delší stisknutí aktivuje kromě ostřikovače také dva pohyby stěrače tam a zpět, po kterých za několik sekund následuje pohyb třetí.

Poznámka: Při teplotách pod bodem mrazu může dojít k zamrzání ostřikovače na čelním skle, což zhoršuje viditelnost. Zahřejte čelní sklo pomocí ovládání odmlžování, a poté jej vyčistěte.

warning

Při provádění úkonů pod kapotou motoru zkontrolujte, zda je páčka stěračů v poloze B (vypnuto).

Mohlo by dojít ke zraněním.

tip

Účinnost stírátka stěrače

Kontrolujte stav stírátek stěračů. Jejich životnost závisí na Vás:

  • musí zůstat čistá: čistěte proto stírátka a zadní sklo pravidelně mýdlovou vodou;
  • stěrač nepoužívejte, pokud je sklo suché;
  • pokud byl stěrač delší dobu mimo provoz, odlepte jej od skla.

V každém případě stěrač vyměňte, kdykoli se jeho účinnost začne snižovat: přibližně jedenkrát ročně Stírátka stěračů: výměna.

Opatření při používání stěračů

  • Při mrazu nebo sněhové pokrývce nejprve sklo očistěte a teprve poté zapněte stěrače (hrozí přehřátí motorku);
  • ujistěte se, že pohybu stírátka nebude bránit žádný předmět.

Zadní stěrač a ostřikovač

11016_XJI_003_1_image.jpeg

Zadní stěrač

2_ALL_553_1_pictogramme.png

Při zapnutém zapalování otočte kroužkem 3 na páčce 1 tak, aby se symbol nacházel naproti značce 2

  • vypnuto
  • přerušované stírání

    Mezi dvěma stíracími cykly se stěrače na několik sekund zastaví. Frekvence stírání se nastavuje podle rychlosti vozidla;

  • pomalé souvislé stírání

Funkci vypnete opětovným otočením kroužku 3.

Poznámka:

Při mytí v automatické myčce vraťte kroužek 3 na páčce 1 do polohy vypnuto a stírání se deaktivuje.

Poznámka:

Po ukončení používání nezapomeňte kroužek 3 na páčce 1 vrátit do polohy vypnuto, aby se při dalším použití stírání nechtěně neaktivovalo.

tip

Při otevírání nebo zavírání dveří zavazadlového prostoru nechytejte za rameno stěrače.

warning

Před každým úkonem v blízkosti zadního skla (při mytí vozidla, odmrazování, čištění atd.) uveďte páčku 1 do vypnuté polohy.

Riziko zranění a/nebo poškození.

tip

Účinnost stírátka stěrače

Kontrolujte stav stírátek stěračů. Jejich životnost závisí na Vás:

  • musí zůstat čistá: čistěte proto stírátka a zadní sklo pravidelně mýdlovou vodou;
  • stěrač nepoužívejte, pokud je sklo suché;
  • pokud byl stěrač delší dobu mimo provoz, odlepte jej od skla.

V každém případě ji vyměňte, jakmile se sníží její výkon: přibližně jednou ročně Stírátka stěračů: výměna.

Opatření při používání stěračů

  • Při mrazu nebo sněhové pokrývce nejprve sklo očistěte a teprve poté zapněte stěrače (hrozí přehřátí motorku);
  • ujistěte se, že pohybu stírátka nebude bránit žádný předmět.

Aktivace/deaktivace zadního stěrače

Zařazení zpětného chodu automaticky spustí přerušované stírání zadního stěrače (pokud fungují přední stěrače). Pokud je vozidlo vybaveno nabídkou osobního nastavení vozidla, můžete zvolit aktivaci nebo deaktivaci této funkce Menu osobní nastavení vozidla.

U vozidel, která nemají menu osobního nastavení vozidla, nechte funkci deaktivovat ve značkovém servisu.

Pokud jsou na zadním okně překážky (nečistoty, sníh atd.), stěrač se pokusí všechny překážky setřít. Pokud některá překážka brání pohybu stírátka, může se stěrač zastavit. Odstraňte překážku, vyčkejte zhruba 30 sekund a znovu spusťte stěrač páčkou stírání.

Opatření

  • Za mrazivého počasí před zapnutím stěračů zkontrolujte, zda lišta stěrače nepřimrzla k čelnímu sklu. Pokud spustíte stěrač, když je stírátko přimrazeno ke sklu, může dojít k poškození stírátka i motoru stěrače.
  • Nepoužívejte stěrače na suchých oknech, protože by došlo k předčasnému opotřebení nebo poškození lamel.

Stěrač/ostřikovač zadního skla.

2_ALL_013_1_pictogramme.png

Zapněte zapalování, zatlačte na páčku 1 a poté ji uvolněte.

Delší stisknutím páčky aktivuje (kromě ostřikovače) dva pohyby zadního stěrače tam a zpět následované po několika vteřinách třetím (funkce setření stékajících kapek).

Když páčku uvolníte, vrátí se do polohy pro zadní stěrač