Dacia Logan

Lève-vitres électriques

Ces systèmes fonctionnent contact mis ou contact coupé jusqu’à l’ouverture d’une porte avant (limité à environ 3 minutes).

warning

Responsabilité du conducteur

Ne quittez jamais votre véhicule clé ou carte à l’intérieur en y laissant un enfant, un adulte non autonome ou un animal, même pour une courte durée.

En effet, celui-ci pourrait se mettre en danger ou mettre en danger d’autres personnes en démarrant le moteur, en actionnant des équipements comme par exemple les lève-vitres ou encore verrouiller les portes.

En cas de coincement d’une partie du corps, inversez aussitôt le sens de la course de la vitre en appuyant sur le contacteur concerné.

Risque de blessures graves.

Les lève-vitres électriques fonctionnent contact mis.

De la place conducteur

Appuyez ou tirez sur le contacteur d’une vitre pour la baisser ou la relever jusqu’à la hauteur désirée.

1

pour le côté conducteur ;

2

pour le côté passager avant ;

3

et 5 pour les passagers arrière.

Sécurité des occupants

Le conducteur peut interdire le fonctionnement des lève-vitres des passagers arrière en appuyant sur le contacteur 4 . Un message de confirmation s’affiche au tableau de bord ou, suivant véhicule, le témoin intégré au contacteur s’allume.

De la place passager avant

Agissez sur le contacteur 6.

tip

Évitez de poser un objet en appui sur une vitre entre-ouverte : risque d’endommagement du lève-vitre.

Mode impulsionnel

Ce mode s’ajoute au fonctionnement des lève-vitres électriques décrit précédemment.

Appuyez ou tirez à fond et brièvement sur le contacteur d’une vitre : la vitre se relève ou s’abaisse complètement. Une action sur le contacteur arrête le fonctionnement de la vitre.

Impossibilité de faire fonctionner le lève-vitre

Le lève-vitre est équipé d’une protection thermique : si vous actionnez le contacteur du lève-vitre de manière intensive (nombreuses manœuvres en quelques minutes), il se met en protection thermique (blocage de la vitre en position fermée).

Pour sortir du mode de protection thermique, contact mis, n'effectuez aucune action sur le contacteur pendant environ 20 minutes. La protection se désactivera automatiquement une fois ce délai écoulé.

En cas de nécessité, un fonctionnement ponctuel reste possible : attendez environ cinq minutes pour actionner le contacteur jusqu’à quatre fois toutes les cinq minutes environ.

Nota : en cas de coupure du contact avant la fin du délai de 20 minutes, la procédure devra être recommencée depuis le début.

Des places arrière

Agissez sur le contacteur 7.

warning

Lors de la fermeture des vitres, assurez-vous qu’aucune partie du corps (bras, mains, doigts...) ne dépasse du véhicule.

Risque de blessures graves.

warning

Sécurité occupants arrière

Le conducteur peut interdire le fonctionnement des lève‑vitres en appuyant sur le contacteur 4. Un message de confirmation s’affiche au tableau de bord.

Responsabilité du conducteur

Ne quittez jamais votre véhicule clé à l’intérieur en y laissant un enfant, un adulte non autonome ou un animal, même pour une courte durée.

En effet, celui‑ci pourrait se mettre en danger ou mettre en danger d’autres personnes en démarrant le moteur, en actionnant des équipements comme par exemple les lève‑vitres ou encore verrouiller les portes.

En cas de coincement d’une partie du corps, inversez aussitôt le sens de la course de la vitre en appuyant sur le contacteur concerné.

Risque de blessures graves.

Ouverture/fermeture à distance des vitres

Au déverrouillage des portes de l’extérieur, si vous exercez un appui long sur le bouton de déverrouillage de la carte, toutes les vitres équipées d’un lève-vitre impulsionnel s’ouvrent automatiquement.

Au verrouillage des portes de l’extérieur, si vous exercez un appui long sur le bouton de verrouillage de la carte, toutes les vitres équipées d’un lève-vitre impulsionnel se ferment automatiquement.

Il est recommandé de n’actionner le système que si l’utilisateur voit bien le véhicule et que personne n’est à l’intérieur.

warning

Lors de la fermeture des vitres, assurez-vous qu’aucune partie du corps (bras, mains, doigts...) ne dépasse du véhicule.

Risque de blessures graves.

Anomalies de fonctionnement

En cas de non-fonctionnement de la fermeture d’une vitre, le système bascule en mode non impulsionnel : tirez autant de fois que nécessaire sur le contacteur concerné jusqu’à la fermeture complète de la vitre (la vitre remonte pas à pas), maintenez le contacteur (toujours côté fermeture) pendant une seconde puis faites descendre et remonter complètement la vitre pour réinitialiser le système.

Si besoin, adressez-vous à un Représentant de la marque.

Lève-vitres manuels arrière

Tournez la manivelle 8 pour baisser ou lever la vitre jusqu’à la hauteur désirée.