Stierače, ostrekovače čelného skla

Vozidlo vybavené stieračom s cyklovačom

11016_P1310_001_1_image.jpeg

A

jednorazovému pohybu stieračov

Krátke stlačenie vyvolá jeden cyklus stiahnutia stieračmi.

B

vyp.

C

prerušované stieranie

Stierače zostanú medzi dvoma pohybmi niekoľko sekúnd stáť.

D

pomalý nepretržitý pohyb stieračov

E

rýchly nepretržitý pohyb stieračov

Osobitosť

Každé zastavenie vozidla počas jazdy znižuje rýchlosť stierania. Napríklad rýchly nepretržitý pohyb sa spomalí na normálny nepretržitý pohyb. Hneď ako sa vozidlo pohne, pohyb stieračov sa vráti na pôvodne nastavenú rýchlosť.

Akákoľvek akcia na páčke 1 prepíše a zruší automatickú funkciu.

Poznámka: pri umývaní vozidla v umývačke vráťte krúžok 2 na páčke 1 do polohy vypnuté, aby ste deaktivovali stieranie.

Poznámka: po použití nezabudnite vrátiť krúžok 2 na tyči 1 do vypnutej polohy, aby sa pri ďalšom použití automaticky neaktivovalo stieranie.

Vozidlo vybavené stieračom s dažďovým senzorom

Dažďový senzor sa nachádza na čelnom skle pred vnútorným spätným zrkadlom.

A

jednorazovému pohybu stieračov

Krátke stlačenie vyvolá jeden cyklus stiahnutia stieračmi.

B

vyp.

C

funkcia automatického stierania (v závislosti od vozidla)

V tejto polohe systém zisťuje prítomnosť vody na čelnom skle a spúšťa stierače s prispôsobenou rýchlosťou stierania.

11016_P1310_003_1_image.jpeg

Je možné zmeniť začiatok spustenia stierania a interval medzi pohybmi otáčaním krúžka 2:

  • F: minimálna citlivosť;
  • G: maximálna citlivosť.

Čím viac sa zvýši citlivosť, tým rýchlejšie reagujú stierače a zvyšuje sa frekvencia stierania.

Pri zapnutí automatického stierania alebo pri zvýšení citlivosti sa vykoná jeden cyklus stiahnutia stieračmi.

Poznámka:

  • dažďový senzor má len funkciu pomoci. V prípade zníženej viditeľnosti musí vodič manuálne aktivovať stierače. Ak je hmla alebo padá sneh, automatické stieranie nie je systematické a zostáva pod vašou kontrolou;
  • pri mínusovej teplote sa automatické stieranie nezapne po naštartovaní vozidla. Zapne sa automaticky, keď vozidlo prekročí prah rýchlosti (približne 8 km/h);
  • nezapínajte automatické stieranie za sucha,
  • kým zapnete automatické stieranie, kompletne odmrazte čelné sklo;
  • pri umývaní vozidla v autoumyvárni dajte páčku 1 do polohy B, aby sa vyplo automatické stieranie.

Ak je vaše vozidlo vybavené ponukou prispôsobenia nastavení vozidla, môžete si zvoliť aktiváciu alebo deaktiváciu funkcie Menu osobných nastavení vozidla.

Pri vozidlách, ktoré nie sú vybavené ponukou nastavení, nechajte túto funkciu deaktivovať v značkovom servise.

Poruchy činnosti

V prípade nefunkčnosti automatického stierania fungujú stierače v režime prerušovaného stierania. Poraďte sa so schváleným predajcom.

Činnosť dažďového senzora sa môže prerušiť v prípade:

  • poškodené stierače čelného skla: pás vody alebo stopy po stieraní v oblasti detekcie snímača môžu zvýšiť reakčný čas automatického stierania alebo zvýšiť frekvenciu stierania;
  • čelné sklo s prasklinou alebo trhlinou na úrovni snímača alebo čelné sklo zašpinené od prachu, nečistoty, hmyzu, námrazy, používanie vosku na umývanie a hydrofóbnych produktov; V takom prípade bude stierač čelného skla menej citlivý alebo nemusí reagovať vôbec.

11016_P1310_001_1_image.jpeg

D

pomalý nepretržitý pohyb stieračov

E

rýchly nepretržitý pohyb stieračov

Osobitosť

Každé zastavenie vozidla počas jazdy znižuje rýchlosť stierania. Napríklad rýchly nepretržitý pohyb sa spomalí na normálny nepretržitý pohyb. Hneď ako sa vozidlo pohne, pohyb stieračov sa vráti na pôvodne nastavenú rýchlosť.

Akákoľvek akcia na páčke 1 prepíše a zruší automatickú funkciu.

Odporúčania

  • V prípade námrazy overte pred prvým uvedením do prevádzky, či ramienka nie sú prilepené. Ak zapnete stierač so zablokovanými ramienkami v dôsledku námrazy, riskujete poškodenie stierača ako aj motora stierača čelného skla.
  • Nezapínajte stierače na suchom skle. Bude to mať za následok predčasné opotrebovanie alebo poškodenie líšt stieračov.

Špecifická poloha predného stierača skla (servisná poloha)

11016_P1310_001_1_image.jpeg

Táto poloha umožňuje zdvihnúť ramienka stierača, aby sa dali oddeliť od čelného skla.

Môže byť užitočná pri:

Pri zapnutom zapaľovaní alebo naštartovanom motore dvakrát prepnite páčku 1 smerom hore do polohy A (jedno zotretie). Ramienka sa zastavia kúsok od kapoty.

Ak chcete vrátiť stierače do spodnej polohy, pri zapnutom zapaľovaní skontrolujte, či sú stierače sklopené na čelné sklo, a vráťte páčku 1 do polohy A (jedno zotretie).

Pred zapnutím zapaľovania založte stierače na čelné sklo. V opačnom prípade riskujete poškodenie kapoty alebo stieračov, keď dôjde k ich zapnutiu.

warning

Pred akoukoľvek činnosťou týkajúcou sa čelného skla (umývanie vozidla, odmrazovanie, čistenie čelného skla atď.) vráťte ovládač 1 do polohy B (vypnuté).

Nebezpečenstvo poranenia a/alebo poškodenia.

tip

Ak sú na čelnom skle nejaké prekážky (nečistoty, sneh, námraza...) pred zapnutím stieračov očistite čelné sklo (vrátane oblasti nachádzajúcej sa za vnútorným spätným zrkadlom) (inak hrozí riziko prehriatia motorčeka stieračov).

Ak prekážka bráni pohybu stierača, tento sa môže zastaviť. Vyberte prekážku a znovu zapnite stierače pomocou páčky stieračov.

Ostrekovač čelného skla

13019_P1310_001_1_image.jpeg

Pri zapnutom zapaľovaní potiahnite páčku 1, potom ju uvoľnite.

Dlhším stlačením sa okrem ostrekovača čelného skla aktivuje cyklus dvoch zotretí stieračmi s po niekoľkých sekundách bude nasledovať tretí cyklus.

Poznámka: pri mínusovej teplote môže kvapalina v ostrekovačoch na skle zamrznúť a znížiť viditeľnosť. Čelné sklo ohrejte pomocou funkcie odhmlievania a následne ho vyčistite.

warning

Pri úkonoch pod kapotou sa presvedčte, či je páčka stieračov v polohe B (vypnuté).

Nebezpečenstvo zranení.

tip

Účinnosť ramienka stierača

Kontrolujte stav stieracích líšt. Ich životnosť závisí od vás:

  • musí zostať čisté: stierač a sklo pravidelne čistite mydlovou vodou,
  • nespúšťajte ho, ak je sklo suché,
  • odlepte ho od skla, ak ste ho dlhšie nepoužívali.

V každom prípade ho vymeňte, len čo sa začne znižovať jeho účinnosť: približne raz ročne Ramienka stieračov: výmena.

Upozornenie pri používaní stieračov

  • Keď mrzne alebo sneží, skôr než spustíte stierače, očistite sklo (riziko prehriatia motorčeka),
  • presvedčte sa, či ramienku pri stieraní nič neprekáža.

Stierač, ostrekovač zadného skla

11017_P1310_001_1_image.jpeg

Zadný stierač

2_ALL_553_1_pictogramme.png

Pri zapnutom zapaľovaní otáčajte krúžkom 3 na páčke 1, kým sa symbol nenachádza oproti značke 2.

  • vyp.
  • prerušované stieranie

Stierače zostanú medzi dvoma pohybmi niekoľko sekúnd stáť. Frekvencia stierania sa mení podľa rýchlosti vozidla;

  • pomalý nepretržitý pohyb stieračov

Ak chcete operáciu zastaviť, znova otočte krúžok 3.

Poznámka:

Pri umývaní pomocou umývacieho valca vráťte krúžok 3 na tyči 1 do polohy stop, aby ste deaktivovali stieranie.

Poznámka:

Po skončení používania nezabudnite vrátiť krúžok 3 na stonke 1 do vypnutej polohy, aby sa pri ďalšom používaní neúmyselne neaktivovalo stieranie.

tip

Nepoužívajte rameno stierača na otváranie alebo zatváranie dverí batožinového priestoru.

warning

Pred akýmkoľvek úkonom na zadnom skle (umývanie vozidla, odmrazovanie, čistenie atď.) dajte páčku 1 do polohy vypnuté.

Nebezpečenstvo poranenia a/alebo poškodenia.

tip

Účinnosť ramienka stierača

Kontrolujte stav stieracích líšt. Ich životnosť závisí od vás:

  • musí zostať čisté: stierač a sklo pravidelne čistite mydlovou vodou,
  • nespúšťajte ho, ak je sklo suché,
  • odlepte ho od skla, ak ste ho dlhšie nepoužívali.

V každom prípade ho vymeňte, len čo sa začne znižovať jeho účinnosť: približne raz ročne Ramienka stieračov: výmena.

Upozornenie pri používaní stieračov

  • Keď mrzne alebo sneží, skôr než spustíte stierače, očistite sklo (riziko prehriatia motorčeka),
  • presvedčte sa, či ramienku pri stieraní nič neprekáža.

Zapnutie/vypnutie zadného stierača

Prechod na spiatočku spúšťa zadné stieranie prerušovaným stieraním (ak sú predné stierače skla v chode). Ak je vaše vozidlo vybavené ponukou prispôsobenia nastavení vozidla, môžete si zvoliť aktiváciu alebo deaktiváciu funkcie Menu osobných nastavení vozidla.

Pri vozidlách, ktoré nie sú vybavené ponukou nastavení, nechajte túto funkciu deaktivovať v značkovom servise.

V prípade prekážok na zadnom skle (nečistoty, sneh...) sa stierač skla pokúsi zotrieť všetky prekážky. Ak nejaká prekážka bráni pohybu lišty stierača, môže sa zastaviť. Odstráňte prekážku, počkajte asi 30 sekúnd a znovu zapnite stierač skla príslušnou páčkou.

Odporúčania

  • V prípade námrazy pred použitím stieračov skontrolujte, či ramienka nie sú prilepené na čelnom skle. Ak spúšťate stierač skla, keď je ramienko stierača zablokované námrazou, riskujete poškodenie ramienka stierača ako aj motora stierača.
  • Nepoužívajte stierače na suchom skle. Bude to mať za následok predčasné opotrebovanie alebo poškodenie líšt stieračov.

Stierač/ostrekovač ZADNÉHO SKLA

2_ALL_013_1_pictogramme.png

Pri zapnutom zapaľovaní stlačte páčku 1 dlhšie a následne ju uvoľnite.

Pri dlhšom podržaní páčky sa zapnú (spolu s ostrekovačom čelného skla) dva cykly zotretia stieračmi a po niekoľkých sekundách nasleduje tretí (funkcia zotretia kvapiek).

Ak uvoľníte páčku, vráti sa do polohy stierača zadného okna.