reparación

Antes de iniciar el remolcado, poner la palanca en punto muerto (posiciónN en vehículos equipados con caja de velocidades automática), a continuación espere aproximadamente un minuto (en la versión Hybrid), desbloquee la columna de dirección y después suelte el freno de aparcamiento.

En vehículos equipados con caja de velocidades automática, si no es posible situar la palanca de marchas en la posición N, consultar con un distribuidor autorizado.

Desbloqueo de la columna de dirección

Introduzca la llave en el contacto y gírela a la posición "On" o, según el vehículo, con la tarjeta presente en el habitáculo, mantenga presionado el botón de arranque del motor durante unos dos segundosInterruptor de arranque en un vehículo con llave.Botón de arranque en un vehículo con tarjeta.

Poner la palanca en punto muerto (posición N en el caso de los vehículos equipados con caja de velocidades automática).

En la versión Hybrid, espere aproximadamente un minuto antes de iniciar el remolcado.

La columna de dirección se desbloquea y se activan las funciones accesorias; es posible utilizar las luces del vehículo (intermitentes, de freno). Por la noche, el vehículo debe llevar las luces encendidas.

Según el vehículo, una vez terminado el remolcado, pulse dos veces el botón de arranque del motor (riesgo de descarga de la batería).

Es imperativo respetar la reglamentación en vigor sobre el remolcado.

Si conduce el vehículo tractor, no supere el peso máximo de remolcado del vehículoPesos (en kg).

warning
  • Utilice una barra de remolcado rígida. En caso de utilizar una cuerda o un cable (si la legislación lo permite), el vehículo remolcado debe poder frenar.
  • No debe remolcar un vehículo cuya capacidad para circular se encuentre alterada.
  • Evite los tirones, acelerones y frenazos al remolcar, ya que podría dañar el vehículo.
  • En todos los casos, se aconseja no superar los 25 km/h.
  • No empuje el vehículo si la columna de dirección se encuentra bloqueada.

Puntos de remolcado delantero y trasero

Estos puntos de remolcado tan sólo se pueden emplear para remolcar, en ningún caso deben servir para levantar directa o indirectamente el vehículo.

Punto de remolcado delantero 2

Para tener acceso al punto de remolcado 2, suelte la tapa delantera 1 insertando un destornillador de punta plana o similar por la muesca A situada debajo de esta.

Apriete la anilla de remolcado 3 al máximo: al principio con la mano hasta llegar al tope y, finalmente, bloqueándola con la llave de la rueda.

Utilice únicamente el anillo de remolcado 3 y la llave de rueda Herramientas.

warning

Asegurarse de que la argolla de remolcado esté atornillada correctamente.

Existe el riesgo de perder el objeto remolcado.

Punto de remolcado trasero 5

Para tener acceso al punto de remolcado 5, suelte la tapa trasera 4 insertando un destornillador de punta plana o similar por la muesca B situada debajo de esta.

Apriete la anilla de remolcado 3 al máximo: al principio con la mano hasta llegar al tope y, finalmente, bloqueándola con la llave de la rueda.

Utilice únicamente el anillo de remolcado 3 y la llave de rueda Herramientas.

Reposición de la tapa delantera 1 o de la tapa trasera 4

Tras utilizarla, afloje el anillo de remolcado 3 y presione la tapa para bloquearla.

warning

Con el motor parado, las asistencias de dirección y de frenado no están operativas.

warning

No dejar las herramientas sin sujeción en el interior del vehículo, ya que podrían salir despedidas en caso de frenada.

Remolcado de un vehículo con tracción a las 4 ruedas ( 4WD )

15020_P1310_004_1_image.jpeg

tip

No debe remolcar el vehículo de 4 ruedas motrices, independientemente del modo seleccionado, cuando una de sus 4 ruedas toque el suelo (salvo para remolcar fuera de la carretera).

Riesgo de que se produzca un daño mecánico.

warning

No retire la llave del contacto ni deje la tarjeta en el vehículo durante la operación de remolcado (según el vehículo).

Riesgo de bloqueo de la columna de dirección.

Remolcado fuera de la carretera

Si el vehículo se encuentra atascado en arena, nieve o barro, fijar un elemento de enganche flexible (correa de remolcado u otro dispositivo especialmente diseñado para este fin) en los puntos de remolcado delantero o trasero.

tip

Para el montaje del equipamiento y para las condiciones de utilización, consulte el manual de montaje del fabricante.

Si un vehículo4x4 (4WD) se queda atascado, solo debe remolcarse una corta distancia. Riesgo de que se produzca un daño mecánico.

warning

En caso de remolcado fuera de la carretera, se prohíbe utilizar una barra rígida para remolcar un vehículo atascado. Riesgo de que se produzca un daño mecánico.

Remolcado de un vehículo con caja automática

Transporte el vehículo sobre una plataforma o remólquelo con las ruedas delanteras levantadas.

En circunstancias excepcionales y con exclusión de los Hybrid, el vehículo puede remolcarse con las cuatro ruedas en el suelo, únicamente hacia delante, con la caja de velocidades en punto muerto N una distancia máxima de 80 km y sin superar los 25 km/h.

Nota: si la palanca de marchas no se puede poner en posición de N, contactar con un distribuidor autorizado.

warning

Al guardar las herramientas, recuerde colocarlas en el maletero como lo estaban originalmente.

No dejar las herramientas sin sujeción en el interior del vehículo, ya que podrían salir despedidas en caso de frenada.