Új Dacia Spring

Első ablaktörlő, ablakmosó

Szakaszosan működő ablaktörlővel felszerelt jármű

A.

egyszeri törlés:

egy rövid megnyomás az ablaktörlő egyszeri oda-vissza mozgását eredményezi;

B.

kikapcsolva;

C.

szakaszos törlés:

két törlés között az ablaktörlő lapátok néhány másodpercre megállnak. A törlések közötti idők módosításához fordítsa el a 2 gyűrűt;

D.

folyamatos lassú törlés;

E.

folyamatos gyors törlés.

Különleges jellemző

Menet közben, ha a jármű megáll, az ablaktörlő sebessége csökken.

A folyamatos gyors törlésről folyamatos normál tempójú törlésre vált.

Amikor a jármű elindul, a törlési sebesség visszaáll az eredetileg beállított értékre.

Az 1. kombinált kapcsolókar működtetése felülírja és megszünteti az automatikus működést.

Óvintézkedések

  • Fagy esetén, az ablaktörlő első működtetése előtt ellenőrizze, hogy a lapátok nincsenek-e ráragadva a szélvédőre. Ha úgy működteti az ablaktörlőt, hogy a lapátok ráfagytak a szélvédőre, az a lapátok és az ablaktörlőmotor károsodásához vezethet.
  • Ne használja az ablaktörlőt száraz szélvédőn. Ez az ablaktörlő lapátok idő előtt elhasználódását eredményezheti, illetve azok sérüléséhez vezethet.

Az első ablaktörlő speciális pozíciója (szervizállás)

Ebben a helyzetben felemelhetők a lapátok, hogy leválaszthatók legyenek a szélvédőről.

Ez hasznos lehet:

  • a lapátok tisztításakor;
  • téli időben a lapátok leválasztásához a szélvédőről;
  • az ablaktörlő lapátok cseréjéhez Ablaktörlő lapátok: csere.

Kikapcsolt vagy bekapcsolt motorral kétszer emelje a kapcsolókart 1 az A állásba (egyszeri törlés).

A lapátok a motorháztetőtől elemelkedve állnak meg.

A lapátok alsó helyzetbe való visszaállításához bekapcsolt gyújtásnál győződjön meg arról, hogy az ablaktörlő lapátok a szélvédőre vannak hajtva, majd mozgassa az 1 kapcsolókart az A helyzetbe (egyszeri törlés).

A gyújtás bekapcsolása előtt helyezze az ablaktörlőket a szélvédőre. Ellenkező esetben fennállhat a motorháztető vagy az ablaktörlők sérülésének veszélye az ablaktörlési funkció bekapcsolásakor.

warning

A szélvédőn történő minden beavatkozás előtt (jármű mosása, jégmentesítés, szélvédő tisztítása stb.) állítsa az 1 kapcsolókart B (kikapcsolt) állásba.

Személyi sérülés vagy anyagi kár veszélye áll fenn.

tip

Amennyiben a szélvédőt takarja valami (szennyeződés, hó, jég stb.) tisztítsa meg a szélvédőt (beleértve a belső visszapillantó tükör mögötti középső részt is) mielőtt beindítaná az ablaktörlőket (a villanymotor túlmelegedésének veszélye).

Ha a lapát mozgását akadályozza valami, a lapát megállhat.

Távolítsa el az akadályt és a kapcsolókar segítségével kapcsolja vissza az ablaktörlést.

Ablakmosó

Bekapcsolt gyújtás mellett húzza meg az 1. kapcsolókart, majd engedje el.

  • rövid idejű kapcsolás működteti az ablakmosót is és egyszeri törlést eredményez;
  • Ha hosszabb ideig húzza a kart, akkor az ablakmosó működtetése mellett, a két törlést néhány másodperc múlva egy harmadik törlés követi.

Megjegyzés:

  • ha az 1 kapcsolókarral 30 másodpercnél hosszabb ideig működteti az ablakmosót, az az ablakmosó szivattyú leállását okozhatja. Ez megakadályozza a szivattyú túlmelegedését;
  • fagypont alatti hőmérsékleten az ablakmosó folyadék ráfagyhat a szélvédőre, ami ronthatja a látási viszonyokat. A páramentesítés funkcióval melegítse fel a szélvédőt, mielőtt megtisztítaná azt.
tip

Törlőlapát hatékonysága

Ellenőrizze a törlőlapátok állapotát. Élettartama Öntől függ:

  • A szélvédőnek tisztának kell maradnia: Tisztítsa meg rendszeresen az ablaktörlő lapátot és a szélvédőt szappanos vízzel;
  • ne használja, ha a szélvédő száraz;
  • emelje fel a szélvédőről, ha sokáig nem használta.

Minden esetben cserélje ki, amint csökken a hatékonysága: nagyjából évente egyszer Ablaktörlő lapátok: csere.

Az ablaktörlővel kapcsolatos óvintézkedések

  • Fagypont alatti havas időben tisztítsa meg a szélvédőt mielőtt használná az ablaktörlőket (túlmelegedhet a motor);
  • győződjön meg róla, hogy semmi nem akadályozza a lapát szabad mozgását.

Hátsó ablaktörlő, ablakmosó

Hátsó ablaktörlő

2_ALL_553_1_pictogramme.png

Ha be van kapcsolva a gyújtás, forgassa el a gyűrűt (3) a kapcsolókaron (1) úgy, hogy a piktogram a megfelelő jellel (2) szembe kerüljön.

  • kikapcsolva;
  • szakaszos törlés:

    két törlés között az ablaktörlő lapátok néhány másodpercre megállnak. A törlési gyakoriság a jármű sebességétől függően változik;

  • folyamatos lassú törlés.

A művelet leállításához forgassa el ismét a 3. gyűrűt.

Megjegyzés: Görgős mosás esetén a karon 1 lévő Gyűrűt 3 vissza kell állítani kikapcsolt állásba, hogy az automata ablaktörlés ne működjön.

Tartsa be a használati előírásokat.

A használat végén ne felejtse el visszafordítani a hátsó ablaktörlő kezelőszervét a stop állásba, hogy az ablaktörlés a következő használat során véletlenül se aktiválódjon.

tip

A csomagtér ajtaját ne nyissa vagy csukja az ablaktörlő karjánál fogva.

warning

A hátsó szélvédőn végzett bármely beavatkozás (a jármű mosása, jégmentesítés, tisztítás stb.) előtt állítsa az 1. kapcsolókart kikapcsolt állásba.

Személyi sérülés vagy anyagi kár veszélye áll fenn.

tip

Törlőlapát hatékonysága

Ellenőrizze a törlőlapátok állapotát. Élettartama Öntől függ:

  • A szélvédőnek tisztának kell maradnia: Tisztítsa meg rendszeresen az ablaktörlő lapátot és a szélvédőt szappanos vízzel;
  • ne használja, ha a szélvédő száraz;
  • emelje fel a szélvédőről, ha sokáig nem használta.

Minden esetben cserélje ki, amint csökken a hatékonysága: megközelítőleg évente egyszer Ablaktörlő lapátok: csere.

Az ablaktörlővel kapcsolatos óvintézkedések

  • Fagypont alatti havas időben tisztítsa meg a szélvédőt mielőtt használná az ablaktörlőket (túlmelegedhet a motor);
  • győződjön meg róla, hogy semmi nem akadályozza a lapát szabad mozgását.

Hátsó ablaktörlő be- és kikapcsolása

A hátramenetbe kapcsolás elindítja a hátsó szélvédő szakaszos törlését (amennyiben az első ablaktörlő működik). Ha a jármű rendelkezik a járműbeállítások személyre szabására szolgáló menüvel, ott be-/kikapcsolhatja ezt a funkciót A járműbeállítások személyre szabása.

Ha a járműben nem található külön menüpont a beállítások személyre szabásához, a funkciót márkaszervizben kapcsoltathatja ki.

Ha a hátsó szélvédőt takarja valami (szennyeződés, hó stb.), akkor a hátsó ablaktörlő meg fogja próbálja leseperni az útjában lévő összes akadályt. Ha az ablaktörlő lapát mozgását akadályozza valami, a lapát megállhat. Távolítsa el az akadályozó tárgyat, várjon körülbelül 30 másodpercet és a kapcsolókarral kapcsolja vissza az ablaktörlést.

Óvintézkedések

  • Jegesedés esetén ellenőrizze, hogy a lapátok nem fagytak-e rá a szélvédőre, mielőtt használná a törlőlapátokat. Ha úgy működteti az ablaktörlőt, hogy a lapát ráfagyott a szélvédőre, a lapát és az ablaktörlő motorja is károsodhat.
  • Ne használja a törlőlapátokat száraz szélvédőn. Ez korai elhasználódáshoz, vagy a lapátok sérüléséhez vezethet.

Hátsó ablaktörlő és ablakmosó

2_ALL_013_1_pictogramme.png

Bekapcsolt gyújtás esetén tolja el, és tartsa nyomva az 1. kapcsolókart, majd engedje el.

A kapcsolókar hosszabb ideig tartó nyomva tartása (az ablakmosó működtetése mellett) után a hátsó lapát kétszer töröl, majd pár másodperccel később egy harmadik törlés is következik (cseppmentes törlés funkció).

Ha elengedi a kart, a hátsó ablaktörlésnek megfelelő helyzetbe áll vissza.

Megjegyzés:

  • ha az 1 kapcsolókarral 30 másodpercnél hosszabb ideig működteti a hátsó ablakmosót, az a szivattyú leállását eredményezheti. Ez megakadályozza a szivattyú túlmelegedését.
  • mínusz hőmérsékleten az ablakmosó folyadék ráfagyhat a hátsó szélvédőre, ami ronthatja a látási viszonyokat. A páramentesítés funkcióval melegítse fel a hátsó szélvédőt, mielőtt megtisztítaná azt.