Systém A

13012_P1310_001_1_image.jpeg

Ovládanie

Prítomnosť ovládaní závisí od vybavenia vozidla.

1.

Rozdeľovanie vzduchu.

2.

Zapnutie alebo vypnutie klimatizácie.

3.

Nastavovanie rýchlosti prúdenia vzduchu.

4.

Odmrazovanie/odhmlievanie zadného skla a, v závislosti od vozidla, spätných zrkadiel.

5.

Nastavenie teploty vzduchu.

6.

Spustenie režimu s izolovaním kabíny/recirkulácie vzduchu.

Informácie a rady týkajúce sa používaniaKlimatizácia: informácie a rady pri používaní.

Nastavenie teploty vzduchu

Otáčaním ovládača 5 dosiahnite požadovanú teplotu. Čím viac je kurzor v červenom poli, tým bude teplota vyššia.

Nastavenie rýchlosti ventilátora

Presuňte ovládač 3 z 0 na 4. Čím viac je ovládač posunutý doprava, tým väčší je prietok vzduchu. Ak chcete zabrániť vnikaniu vzduchu do priestoru pre cestujúcich, nastavte ovládač 3 na „0“.

Systém je deaktivovaný: rýchlosť ventilácie vzduchu v priestore pre cestujúcich je nulová (vozidlo stojí), počas jazdy však môžete cítiť mierne prúdenie vzduchu.

tip

Pri dlhšej prevádzke ovládača v polohe 0 sa môžu zarosiť sklá na bočných oknách i čelnom skle a v kabíne cítiť zápach opotrebovaného vzduchu.

Spustenie režimu izolácie kabíny/recirkulácie vzduchu

13012_P1310_001_1_image.jpeg

Tlačidlo 6 sa môže použiť na aktiváciu (kontrolka svieti) alebo deaktiváciu (kontrolka nesvieti) izolácie priestoru pre cestujúcich/funkcie recirkulácie vzduchu.

Pri zapnutí tejto funkcie sa nasáva vzduch z kabíny a recirkuluje bez prístupu vzduchu zvonku.

tip

Pri dlhšej prevádzke recirkulácie vzduchu sa môžu zarosiť sklá na bočných oknách aj čelnom skle a v kabíne cítiť zápach opotrebovaného vzduchu.

Preto vám odporúčame vrátiť sa do normálneho režimu (externý vzduch) hneď, ako funkcia recirkulácie vzduchu už nie je potrebná, stlačením tlačidla 6.

Recirkulácia vzduchu umožňuje:

  • izolovať kabínu od vonkajšieho prostredia (napr. pri jazde v znečistenej oblasti atď.);
  • rýchlejšie dosiahnuť požadovanú teplotu v kabíne.

Rýchle odhmlievanie

Otočte ovládače 1, 3 a 6 do polôh:

  • odhmlievanie 2_ALL_551_1_pictogramme.png ;
  • maximálna rýchlosť vetrania;
  • nasávanie vzduchu zvonku.

Použitie klimatizácie urýchľuje odhmlievanie.

Zadné sklo s ohrevom

2_ALL_549_1_pictogramme.png

Pri naštartovanom motore stlačte tlačidlo 4 (rozsvieti sa kontrolka).

Táto funkcia zabezpečuje odmrazovanie odhmlievanie zadného skla a, v závislosti od vozidla, odmrazovanie elektrických spätných zrkadiel.

Zastavenie činnosti dosiahnete, v závislosti od vozidla:

  • po čase nastavenom systémom (kontrolka zmizne);
  • opätovným stlačením tlačidla 4 (kontrolka zmizne).

Prúdenie vzduchu v kabíne vozidla

13012_P1310_001_1_image.jpeg

Otáčaním ovládača 1 zvoľte rozdeľovanie prúdenia vzduchu.

Prúd vzduchu smeruje do vetracích otvorov v palubnej doske.

2_ALL_515_1_pictogramme.png

Prúd vzduchu smeruje k vetracím otvorom v palubnej doske a k nohám cestujúcich.

Prúd vzduchu smeruje hlavne k nohám cestujúcich.

2_ALL_006_1_pictogramme.png

Prúd vzduchu sa rozdeľuje medzi ofukovacie otvory predných bočných skiel, ofukovacie štrbiny čelného skla a k nohám cestujúcich.

2_ALL_551_1_pictogramme.png

Celý prúd vzduchu potom smeruje do štrbín ofukovania čelného skla a ofukovacích otvorov predných bočných skiel.

Zapnutie alebo vypnutie klimatizácie

Klimatizácia sa zapína (kontrolka svieti) alebo vypína (kontrolka nesvieti) pomocou tlačidla 2

Aktivácia nie je možná, ak je ovládací prvok 3 nastavený na 0.

Klimatizácia slúži na:

  • zníženie teploty vo vnútri vozidla,
  • rýchlejšie odstránenie vlhkosti vyzrážanej na oknách.

Ak je vonkajšia teplota nízka, klimatizácia nefunguje.

tip

Používanie klimatizácie zvyšuje spotrebu paliva (ak klimatizáciu nepotrebujete, vypnite ju).

Systém B

13012_P1310_002_1_image.jpeg

Ovládanie

Prítomnosť ovládaní závisí od vybavenia vozidla.

1.

Rozdeľovanie vzduchu.

2.

Zapnutie alebo vypnutie klimatizácie.

3.

Nastavovanie rýchlosti prúdenia vzduchu.

4.

Odmrazovanie/odhmlievanie zadného skla a, v závislosti od vozidla, spätných zrkadiel.

5.

Nastavenie teploty vzduchu.

6.

Spustenie režimu s izolovaním kabíny/recirkulácie vzduchu.

Informácie a rady týkajúce sa používaniaKlimatizácia: informácie a rady pri používaní.

Nastavenie teploty vzduchu

Otáčaním ovládača 5 dosiahnite požadovanú teplotu. Čím viac je kurzor v červenom poli, tým bude teplota vyššia.

Nastavenie rýchlosti ventilátora

Presuňte ovládač 3 z 0 na 4. Čím viac je ovládač posunutý doprava, tým väčší je prietok vzduchu. Ak chcete zabrániť vnikaniu vzduchu do priestoru pre cestujúcich, nastavte ovládač 3 na „0“.

Systém je deaktivovaný: rýchlosť ventilácie vzduchu v priestore pre cestujúcich je nulová (vozidlo stojí), počas jazdy však môžete cítiť mierne prúdenie vzduchu.

tip

Pri dlhšej prevádzke ovládača v polohe 0 sa môžu zarosiť sklá na bočných oknách i čelnom skle a v kabíne cítiť zápach opotrebovaného vzduchu.

Spustenie režimu izolácie kabíny/recirkulácie vzduchu

13012_P1310_002_1_image.jpeg

Páčkou 7 môžete zapínať a vypínať izoláciu priestoru pre cestujúcich/recirkuláciu vzduchu.

Na potvrdenie prevádzky sa rozsvieti výstražná kontrolka 6.

Pri zapnutí tejto funkcie sa nasáva vzduch z kabíny a recirkuluje bez prístupu vzduchu zvonku.

tip

Pri dlhšej prevádzke recirkulácie vzduchu sa môžu zarosiť sklá na bočných oknách aj čelnom skle a v kabíne cítiť zápach opotrebovaného vzduchu.

Keď už recirkulácia vzduchu nie je potrebná, otočením ovládača 7 doprava odporúčame prejsť na normálnu prevádzku (vonkajší vzduch).

Recirkulácia vzduchu umožňuje:

  • izolovať kabínu od vonkajšieho prostredia (napr. pri jazde v znečistenej oblasti atď.);
  • rýchlejšie dosiahnuť požadovanú teplotu v kabíne.

Rýchle odhmlievanie

Otočte ovládače 1, 3 a 7 do polôh:

  • odhmlievanie 2_ALL_551_1_pictogramme.png ;
  • maximálna rýchlosť vetrania;
  • nasávanie vzduchu zvonku.

Používanie klimatizácie umožňuje zrýchlenie odhmlievania.

Zadné sklo s ohrevom

2_ALL_549_1_pictogramme.png

Pri naštartovanom motore stlačte tlačidlo 4 (rozsvieti sa kontrolka).

Táto funkcia zabezpečuje odmrazovanie odhmlievanie zadného skla a odmrazovanie spätných zrkadiel (v závislosti od vozidla).

Zastavenie činnosti dosiahnete, v závislosti od vozidla:

  • po čase nastavenom systémom (kontrolka zmizne);
  • opätovným stlačením tlačidla 4 (kontrolka zmizne).

Prúdenie vzduchu v kabíne vozidla

13012_P1310_002_1_image.jpeg

Otáčaním ovládača 1 zvoľte rozdeľovanie prúdenia vzduchu.

Prúd vzduchu smeruje do vetracích otvorov v palubnej doske.

2_ALL_515_1_pictogramme.png

Prúd vzduchu smeruje k vetracím otvorom v palubnej doske a k nohám cestujúcich.

Prúd vzduchu smeruje hlavne k nohám cestujúcich.

2_ALL_006_1_pictogramme.png

Prúd vzduchu sa rozdeľuje medzi ofukovacie otvory predných bočných skiel, ofukovacie štrbiny čelného skla a k nohám cestujúcich.

2_ALL_551_1_pictogramme.png

Celý prúd vzduchu potom smeruje do štrbín ofukovania čelného skla a ofukovacích otvorov predných bočných skiel.

Zapnutie alebo vypnutie klimatizácie

Klimatizácia sa zapína (kontrolka svieti) alebo vypína (kontrolka nesvieti) pomocou tlačidla 2

Aktivácia nie je možná, ak je ovládací prvok 3 nastavený na 0.

Klimatizácia slúži na:

  • zníženie teploty vo vnútri vozidla,
  • rýchlejšie odstránenie vlhkosti vyzrážanej na oknách.

Ak je vonkajšia teplota nízka, klimatizácia nefunguje.

tip

Používanie klimatizácie zvyšuje spotrebu paliva (ak klimatizáciu nepotrebujete, vypnite ju).