Nye Dacia Spring
Skjematisk diagram
- 1.
Egnet veggkontakt eller ladeterminal
- 2.
Ladekabel
- 3.
Elektrisk ladetilkobling
tip
Hvis du har spørsmål om utstyret som er nødvendig for lading, kan du spørre en autorisert forhandler.
warning
Viktige anbefalinger for lading av kjøretøyet
Les disse instruksjonene nøye. Hvis disse instruksjonene ikke følges, kan det føre til risiko for brann, alvorlig skade eller elektriske støt som kan medføre død.
Lading
Ikke gjør noe med kjøretøyet under lading (vasking, arbeid i motorrommet osv.).
Hvis det er vann, tegn til korrosjon eller fremmedlegemer i kontakten til ladekabelen eller i kjøretøyets ladekontakt, må du ikke lade kjøretøyet. Fare for brann.
Ikke prøv å berøre kontaktene til ladekabelen, veggkontakten eller kjøretøyets ladekontakt, eller sette objekter i dem.
Sett aldri ladekabelen i en adapter, en kontakt med flere uttak eller en skjøtekabel.
Bruk generatorer er forbudt.
Ikke fjern eller endre ladekontakten for kjøretøyet eller ladekabelen. Fare for brann.
Ikke endre eller utfør noen handlinger på installasjonen under lading.
Ved et sammenstøt, selv et lite et, mot ladelokket, må det kontrolleres av en autorisert forhandler så snart som mulig.
Behandle ladekabelen skånsomt: Ikke trå på den, ikke senk den i vann, ikke dra i den eller la noe støte mot den.
Kontroller regelmessig at ladekabelen er i god stand.
Hvis det er skade på ladekabelen (rust, brun farge, kutt osv.), på enheten eller kjøretøyets elektriske ladekontakt, kan du ikke bruke dem. Kontakt en godkjent forhandler for å skifte dem ut dem.
Hvis låsemekanismen til ladeluken ikke aktiveres og/eller kjøretøyets elektriske ladekontakt ikke låses opp, må du kontakte en godkjent forhandler.
Ladekabel A
Denne kabelen er spesifikk for bilen din og er utformet for tilkobling til veggkontakter eller offentlige ladepunkter for lading av fremdriftsbatteriet.
Ladekabel B
For å lade kjøretøyet kan denne kabelen brukes
- med en forsterket stikkontakt (14 A / 16 A lading) dedikert til lading av elektriske kjøretøy
- til lading via en vanlig husholdningskontakt (8 A lading), for eksempel når du må lade et annet sted enn hjemme
I alle tilfeller må stikkontakter monteres som angitt i instruksjonene som følger med ladeledningen B.
Les uansett bruksanvisningen til ladeledningen Bnøye.
tip
La aldri kontakten henge etter kabelen. Bruk krokene C til å henge den.
tip
Hvis en ladekabel ikke fungerer som den skal under ladeprosessen (rødt varsellys vises på enheten D), må du stoppe ladingen umiddelbart.
Vennligst se instruksjonene for ladekabelen.
tip
Før du rengjør ladekabelen, må du kontrollere at kabelen er koblet fra.
Rengjør ledningen med en klut som er lett fuktet med vann.
Når du rengjør, må du forsikre deg om at kluten ikke kommer i kontakt med endene av ledningen (kontakter, ladepinner) for å unngå risiko for korrosjon.
tip
Hver ladekabel lagres i bagasjerommet på kjøretøyet Bagasjerom.
Viktige anbefalinger
warning
Viktige anbefalinger for å lade kjøretøyet
Les disse instruksjonene nøye. Hvis disse instruksjonene ikke følges, kan det føre til fare for brann, alvorlig skade eller elektriske støt som kan medføre død.
Valg av ladekabel
Standardladekabelen som følger med kjøretøyet, er utviklet spesielt for dette kjøretøyet. Den er utviklet for å beskytte deg mot fare for elektriske støt som kan føre til død eller brann.
Må ikke brukes med ladekabler fra tidligere kjøretøy, da de ikke er tilpasset.
Av hensyn til sikkerheten er det strengt forbudt å bruke en ladekabel som ikke er anbefalt av produsenten. Hvis denne instruksjonen ikke følges, kan det føre til brann eller elektrisk støt som kan være fatalt. Hvis du vil ha informasjon om en ladekabel som er egnet til kjøretøyet ditt, kan du kontakte en autorisert forhandler.
Bruk av ladekabelenB
Les nøye gjennom instruksjonene som følger med ladekabelen, for å lære om forholdsreglene du må ta når du bruker produktet, og de tekniske spesifikasjonene som kreves ved montering av kontakten.
Installasjon
Veggkontakt
Få en kvalifisert tekniker til å installere en spesiell veggkontakt.
I tilfelle lading i hjemmet
Få en kvalifisert fagperson til å sjekke at hver kontakt som du kobler ladekabelen til, er i samsvar med standardene og reglene som gjelder i landet, og at den er i samsvar med spesifikasjonene beskrevet i informasjonen om strømtilførselssystemer.
Strømtilførselssystemer
Bruk bare ladeterminaler som samsvarer med IEC-61851-1 og tilkoblingspunkter beskyttet av:
- en type A 30 mA restdifferensialstrømenhet som gjelder for kontakten som brukes
- en overstrømsbeskyttelsesenhet;
- beskyttelse mot overspenning i forbindelse med lyn i utsatte områder (IEC 62305-4),
- en jordforbindelse som oppfyller forskriftene for landet kjøretøyet befinner seg.
Ladetyper som er i samsvar med europeiske standarder
Vekselstrøm ( AC )
Hvis informasjonen vises på kjøretøyets ladeluke, følger du instruksjonene nedenfor.
Før du kobler til ladekabelen må du kontrollere at:
- fargen og en av bokstavene på inntakskontakten 1 samsvarer med fargen og en av bokstavene på enden 4 av kabelen
- fargen og en av bokstavene på inntakskontakten 3 samsvarer med fargen og en av bokstavene på enden 5 av kabelen
Etiketter
Ladetype | Vekselstrøm (AC) | |||
|---|---|---|---|---|
Tilkobling | Ladeterminal 11 / ladekabel4 | Kjøretøy3 / ladekabel5 | ||
Ladetyper som oppfyller europeiske standarder (for alle andre tilfeller må du kontakte en autorisert forhandler). |
|
|
|
|
Likestrøm ( DC )
Hvis informasjonen vises på kjøretøyets ladeluke, følger du instruksjonene nedenfor.
Før du kobler til ladekabelen må du forsikre deg om at fargen og en av bokstavene på inntakskontakten 3 samsvarer med fargen og en av bokstavene på enden 5 av ladekabelen.
tip
Hvis du hurtiglader kjøretøyet (DC), må ikke ladekabelen mellom kjøretøyet og ladeterminalen være lenger enn 30 meter.
Hvis du er usikker på lengden på kabelen, må du kontakte eieren av ladeterminalen (DC).
Etiketter
Ladetype | Likestrøm (DC) | ||||
|---|---|---|---|---|---|
Tilkobling | Kjøretøy3 / ladekabel5 | ||||
Ladetyper som oppfyller europeiske standarder (for alle andre tilfeller må du kontakte en autorisert forhandler). |
|
|
|
|
|
Elektrisk ladekontakt 3
Det er to ladekontakter foran til høyre på bilen:
- kontakt E, avhengig av kjøretøy, for lading fra 6,6 kW til 11 kW ved bruk av vekselstrøm (AC)
- kontakt F, avhengig av kjøretøyet, i tillegg til kontakt E for hurtiglading med likestrøm (DC)
Merk: Hvis du befinner deg i et snørikt miljø, må du fjerne snø rundt ladekontakten til kjøretøyet før du kobler til eller fra. Snø i kontakten kan blokkere innsettingen av ladekabelpluggen.
tip
Kontakt E og, avhengig av kjøretøyet, kontakt F er beskyttet av et deksel.
Før du kobler til en ladekabel i kontakt E, må du fjerne blinddekselet og kontrollere at dekselet på kontakt F er montert på plass. Etter ladingen må du sørge for at blinddekslene settes på plass igjen.
tip
Avhengig av kjøretøyet er kontakt F beskyttet av et deksel. Før du kobler til en ladekabel i kontakt E, må du kontrollere at blinddekselet på kontakt F er montert på plass.
Det er også to knapper plassert inne i ladeluken:
- Knappen 6
låser opp ladekabelen. - Knappen 7
kan brukes til å stoppe ladeprogrammet (hvis tidligere konfigurert) for å starte ladingen av kjøretøyet umiddelbart.
Forholdsregler:
- Du trenger ikke å vente til fremdriftsbatteriet når reservenivået før du lader det.
- Ladetidene varierer avhengig av typen veggmontert enhet eller offentlig terminal du er koblet til.
- Lading kan gjøres i regn eller snø.
- Aktivering av klimaanlegget øker ladetiden som kreves.
- Det tilgjengelige energinivået avhenger av batteritemperaturen. Det kan derfor variere mellom å stoppe og starte bilen på nytt hvis batteriet er kaldt eller varmt.
- Hvis kjøretøyet er parkert i mer enn tre måneder nær nullområdet, kan det hende at lading av batteriet ikke er mulig.
Under ekstreme værforhold.
- Ved høye temperaturer må du prøve å parkere og lade opp kjøretøyet på et sted med skygge eller dekke.
- Unngå å lade og parkere kjøretøyet i ekstreme temperaturer (varme eller kalde).
- Under ekstreme forhold kan det ta flere minutter før ladingen starter (tiden som kreves før fremdriftsbatteriet kjøles ned eller varmes opp).
- Det anbefales å lade kjøretøyet etter kjøring hvis ladenivået er lavt (< 25 %) og når temperaturen er under null.
- Når kjøretøyet er parkert i temperaturer under rundt -25 °C, kan det hende at lading av fremdriftsbatteriet ikke er mulig.
Anbefalinger
Sikring av korrekt håndtering av batteriladingens status og nøyaktig visning av gjenværende rekkevidde på dashbordet: Utfør lading av kjøretøyet til 100 % én gang i måneden eller hver 1 000 km.
- For å bevare levetiden til traksjonsbatteriet:
- for daglige turer, foretrekker du å lade opp til maksimalt 80 %;
- Unngå å parkere bilen i mer enn én måned med høy ladetilstand (over ca. 50 %), spesielt i perioder med høye temperaturer.
- Prioriter å lade fremdriftsbatteriet etter kjøring og/eller i milde temperaturer. Hvis ikke kan ladingen ta lengre tid eller til og med ikke være mulig.
Lade opp fremdriftsbatteriet
Kjøretøyet står stille, åpningselementene er ulåst, tenningen er av:
- Ta ladekabelen 2 som er plassert i oppbevaringsbrettet i kjøretøyets bagasjerom.
- Trykk på ladeluken 8 for å åpne den. Varsellampen 9 lyser hvitt.
tip
Når ladeklaffen er åpen eller ikke ordentlig lukket, vises meldingen ladeluke åpen på instrumentpanelet (kjøretøyavhengig).
- Koble enden av kabelen til strømtilførselen.
- Ta tak i håndtaket 10.
- Plugg inn ladekabelen. Varsellampen 9 blinker hvitt.
tip
Ikke bruk ladeluken 8 til å henge opp ladekabelen 2 på mens bilen lades.
tip
Hvis du nettopp har godtatt en systemoppdatering via multimediesystemet, forsinkes eller avbrytes ladingen av fremdriftsbatteriet.
Vent til oppdateringen er fullført før du kobler ladekabelen til kjøretøyet. Du finner mer informasjon om systemoppdateringer i instruksjonene for multimedieutstyr.
- Når du hører et låseklikk, må du kontrollere at ladekabelen er skikkelig koblet til. Trekk forsiktig i håndtaket 10 for å sjekke at den er gått i lås.
- Hvis du har programmert en utsatt lading og du vil starte ladingen umiddelbart, trykker du på knappen 7 for å starte ladingen Ladeprogrammering.
Ladekabelen låses automatisk til kjøretøyet. Dette gjør det umulig å koble kabelen fra kjøretøyet.
tip
Sørg for at du kveiler ut hele ladekabelen for å begrense oppvarming.
warning
Ikke bruk en skjøteledning, kontakt med flere uttak eller en adapter.
Fare for brann.
Under ladingen blinker indikatorlampen 9 i blått.
Når ladingen starter, vises følgende informasjon i instrumentpanelet:
- indikatorlampe for ladenivået til batteriet 12
- batterilading
- et estimat for gjenværende ladetid (dette vises ikke etter at batteriet er ladet til ca. 95 %);
- indikatorlampen 11 viser at bilen er koblet til en strømkilde
- Kjøretøyets rekkevidde vil variere avhengig av ladenivået.
Varsellampen forsvinner etter et par sekunder. Den vises igjen hvis en dør åpnes.
Når ladingen er fullført, lyser indikatorlampen 9 i grønt.
Du trenger ikke å vente til ladingen er ved reservenivåene før du lader kjøretøyet.
tip
Ladetiden for fremdriftsbatteriet er avhengig av hvor mye strøm som er igjen og hvor mye strøm ladepunktet leverer. Informasjonen vises i instrumentpanelet under lading Skjermer og indikatorer.
Merk: Under visse forhold kan den faktiske ladetiden være lenger enn ladetiden som vises på instrumentpanelet. Dette avhenger av:
- kvaliteten på det elektriske nettverket;
- det opprinnelige ladenivået;
- Den utvendige temperaturen er for lav;
- ...
Ved problem med ladekabelen anbefaler vi at du bytter den ut med en kabel som er identisk med originalen. Kontakt en godkjent forhandler.
Funksjonsfeil
Hvis varsellampen 9 lyser sammenhengende rødt, må du kontakte en autorisert forhandler.
Forholdsregler som må tas når du fjerner den fra kontakten
- Trykk på knappen 6.
eller, (kjøretøyavhengig)
- Trykk på opplåsingsknappen for driftselementene på fjernkontrollnøkkelen Nøkkel, fjernkontroll
eller
- Trykk på den innvendige låse- og opplåsingskontrollen Innvendig kontroll for låsing/opplåsing av døren for å låse opp kjøretøyets ladekabel.
- Ta tak i håndtaket 10.
tip
Det er viktig å følge fremgangsmåten for å koble fra i rekkefølge.
- Koble ladekabelen 2 fra kjøretøyet.
- Du må lukke ladeluken 8 og trykke på den for å låse den.
- Koble kabelen 2 fra strømtilførselen 1.
- Oppbevar kabelen 2 i oppbevaringsrommet i bagasjerommet eller, avhengig av kjøretøyet, oppbevaringsrommet under panseret Oppbevaringsrom <cite>5</cite> under panseret.
Merk:
- Kabelen kan være varm umiddelbart etter en lang lading av fremdriftsbatteriet. Bruk håndtakene.
- Hvis kjøretøyets ladekabel fortsatt er låst etter at du har trykket på opplåsingsknappen på fjernkontrollnøkkelen, gjentar du operasjonen ved å trykke på låse- og opplåsingsknappen i fjernkontrollnøkkelen for å stoppe ladingen og låse opp håndtaket 10.
tip
Etter å ha trykket på utløserknappen for ladekabelen, vil du ha rundt 30 sekunder til å koble den fra før den låses igjen.
Etikett 13
Etiketten 13 på ladeluken 8 informerer om ladeprosessen ut fra statusen til varsellampen 9:
- Når den blinker hvitt, indikerer dette at kabelen er koblet til kjøretøyet og systemet utfører kontrollene.
- Når den lyser kontinuerlig i blått, indikerer dette at ladeprogrammering er aktivert.
- blinker blått: Lading pågår eller kjøretøyet bruker nettforsyningen til drift (f.eks. for klimaanlegg i kupeen).
- Når den lyser kontinuerlig grønt, indikerer dette at kjøretøyet er fulladet;. indikerer at kjøretøyet er fulladet.
- blinker grønt: når V2G (Vehicle to Grid) Lading fra kjøretøy til nett (V2G) eller V2L (Vehicle to Load) V2L (Vehicle to Load)-funksjonen er aktivert
- Når det lyser kontinuerlig rødt, indikerer dette en driftsfeil.
Etiketten 13 på høyre side minner deg på følgende instruksjoner:
- Ladeklaffen må ikke rengjøres med en høyttrykkspyler.
- Når kjøretøyet er i ro, kan ladeluken åpnes.
- Ladeluken må være lukket under kjøring.
- Åpne klaffen for å koble til ladekabelen.
- Lukk klaffen igjen når kabelen er koblet fra.
- Koble til en husholdningskontakt, en ladestasjon med vekselstrøm eller en hurtiglader.
- se kjøretøyets brukerhåndbok for mer informasjon om lading.