Prskalica, brisač za vetrobransko staklo

Vozilo sa brisačima vetrobranskog stakla sa isprekidanim brisanjem

A.

jedan zamah brisača

Kratkim guranjem se aktivira jedan zamah brisača.

B.

isključeno

C.

isprekidano brisanje

Brisači se zaustavljaju na nekoliko sekundi između zamaha.

D.

sporo konstantno brisanje

E.

brzo konstantno brisanje

Posebna funkcija

Kada vozite vozilo, brzina brisanja se smanji kad god se vozilo zaustavi. Na primer, brzo brisanje će se usporiti na normalnu brzinu brisanja. Čim vozilo krene, brisanje će se vratiti na prvobitno izabranu brzinu.

Svako pomeranje ručice 1 zamenjuje i poništava automatsku funkciju.

Napomena: kada perete vozilo u perionici, vratite prsten 2 na ručici 1 u isključeni položaj da biste deaktivirali brisanje.

Napomena: ne zaboravite da nakon upotrebe vratite prsten 2 na ručici 1 u isključeni položaj da se brisanje ne bi automatski aktiviralo prilikom sledećeg korišćenja.

Vozilo sa senzorom za kišu brisača vetrobranskog stakla

Senzor za kišu se nalazi na vetrobranu, ispred unutrašnjeg retrovizora.

A.

jedan zamah brisača

Kratkim guranjem se aktivira jedan zamah brisača.

B.

isključeno

C.

automatska funkcija brisača (u zavisnosti od vozila)

Kada je izabran ovaj položaj, sistem detektuje vodu na vetrobranu i aktivira brisače na odgovarajućoj brzini brisanja.

Moguće je promeniti prag okidanja i trajanje između zamaha rotiranjem prstena:

  • F: minimalna osetljivost;
  • G: maksimalna osetljivost.

Što je veća osetljivost, brisači će brže reagovati i brže brisati.

Prilikom aktiviranja automatskog brisanja ili povećanja osetljivosti, vrši se jedan zamah lopatica.

Napomena:

  • senzor za kišu je namenjen samo kao pomoć u vožnji. U slučaju smanjene vidljivosti, vozač treba da ručno aktivira brisače. Tokom magle ili snega, brisanje se ne aktivira automatski i ostaje pod kontrolom vozača;
  • u slučaju temperature ispod nule, automatsko brisanje se ne aktivira kada se vozilo pokrene. Automatski se aktivira čim vozilo pređe određenu brzinu (približno 8 km/h);
  • nemojte aktivirati automatsko brisanje po suvom vremenu;
  • potpuno odledite vetrobran pre aktiviranja automatskog brisanja;
  • kada perete vozilo pomoću rotirajućih valjaka, postavite ručocu 1 u položaj B da biste deaktivirali automatsko brisanje.

Ako je vaše vozilo opremljeno menijem za prilagođavanje postavki vozila, možete da aktivirate ili deaktivirate ovu funkciju Meni za personalizaciju postavki vozila.

Kod vozila koja nemaju meni za prilagođavanje postavki vozila, ovu funkciju može da deaktivira ovlašćeni prodavac.

Greške u radu

U slučaju kvara na automatskom brisanju, brisač je podešen na isprekidano brisanje. Pozovite ovlašćenog prodavca.

Rad senzora za kišu može biti prekinut u slučaju:

  • oštećenih brisača za vetrobran: sloj vode ili tragovi metlice u zoni detekcije senzora mogu povećati vreme odziva automatskog brisača ili učestalost brisanja;
  • okrznutog ili napuklog vetrobrana u blizini senzora ili vetrobrana prekrivenog prašinom, prljavštinom, insektima, ledom, korišćenja voska za pranje i vodoodbojnih hemikalija. U tom slučaju, brisač za vetrobran će biti manje osetljiv ili čak neće reagovati uopšte.

D.

sporo konstantno brisanje

E.

brzo konstantno brisanje

Posebna funkcija

Kada vozite vozilo, brzina brisanja se smanji kad god se vozilo zaustavi. Na primer, brzo brisanje će se usporiti na normalnu brzinu brisanja. Čim vozilo krene, brisanje će se vratiti na prvobitno izabranu brzinu.

Svako pomeranje ručice 1 zamenjuje i poništava automatsku funkciju.

Mere opreza

  • Ako se pojavi led, proverite da li su se metlice zalepile za vetrobran pre nego što pokrenete mehanizam brisača. Ako aktivirate brisače dok su metlice zaglavljene zbog leda, možete rizikovati da oštetite i metlicu i motor brisača.
  • Nemojte aktivirati brisače na suvom staklu. To će dovesti do preranog habanja ili oštećenja metlica.

Određeni položaj prednjeg brisača (servisni položaj)

Ovaj položaj omogućava da se metlice podignu i uklone sa vetrobrana.

To može biti korisno za:

Kad date kontakt ili pokrenete motor, podignite ručicu 1 dva puta u položaj A (jedan zamah). Metlice se zaustavljaju malo dalje od haube.

Da biste vratili metlice u spušteni položaj, kad je dat kontakt, proverite da li su se brisači spustili na vetrobran, a zatim pomerite ručicu 1 u položaj A (jedan zamah).

Pre davanja kontakta, postavite brisače na vetrobran kako biste izbegli rizik od oštećenja haube ili brisača kada su uključeni.

warning

Pre nego što počnete da radite bilo šta na vetrobranu (pranje vozila, odleđivanje, čišćenje vetrobrana itd.), vratite ručicu 1 u položaj B (isključeno).

Rizik od povreda i/ili oštećenja.

tip

U slučaju prepreka na vetrobranu (prljavštine, snega, leda itd.), očistite vetrobran (uključujući centralni deo koji se nalazi iza unutrašnjeg retrovizora) pre pokretanja brisača (rizik od pregrevanja motora).

Ako neki predmet sprečava kretanje metlice, može da prestane da radi. Uklonite prepreku i ponovo aktivirajte brisač pomoću ručice za brisače.

Prskalica za vetrobran

Dajte kontakt i povucite ručicu 1, a zatim je otpustite.

Kada se vuče duže, pored prskalice vetrobrana, slede dva zamaha brisača, a nekoliko sekundi kasnije i treći.

Napomena: na temperaturama ispod nule, tečnost iz prskalice može da se smrzne na vetrobranu, čime se smanjuje vidljivost. Zagrejte vetrobransko staklo pomoću regulacije odmagljivača pre čišćenja.

warning

Kada radite u odeljku motora, ručica za brisač vetrobranskog stakla mora da bude u položaju B (isključeno).

Rizik od povreda.

tip

Efikasnost metlice brisača

Proverite stanje metlica brisača. Koliko dugo traju zavisi od vas:

  • moraju biti čiste: redovno čistite metlice i staklo vodom i sapunicom;
  • nemojte ih koristiti na suvom staklu;
  • odvojite ih od stakla kada se ne koriste duže vreme.

U svakom slučaju, zamenite ih čim počnu da gube na efikasnosti: otprilike jednom godišnje Metlice brisača: zamena.

Mere predostrožnosti pri korišćenju brisača

  • Kod mraza ili snega, obrišite staklo pre pokretanja brisača (rizik od pregrevanja motora);
  • proverite da li nešto ometa kretanje metlice.

Prskalica, brisači za zadnji vetrobran

11016_XJI_003_1_image.jpeg

Brisač zadnjeg stakla

2_ALL_553_1_pictogramme.png

Kad je uključen kontakt, okrećite prsten 3 na ručici 1 dok simbol ne bude naspram oznake 2

  • isključeno
  • isprekidano brisanje

    Brisači se zaustavljaju na nekoliko sekundi između zamaha. Učestalost brisanja zavisi od brzine vozila;

  • sporo konstantno brisanje

Da biste zaustavili rad, ponovo okrenite prsten 3.

Napomena:

Kada perete automobil pomoću rotirajućih valjaka, vratite prsten 3 na ručici 1 u položaj zaustavljanja da biste deaktivirali brisanje.

Napomena:

Ne zaboravite da nakon upotrebe vratite prsten 3 na ručici 1 u isključeni položaj da se brisanje ne bi slučajno aktiviralo prilikom sledećeg korišćenja.

tip

Ne držite krak brisača prilikom otvaranja ili zatvaranja vrata prtljažnika.

warning

Pre nego što počnete da radite bilo šta na zadnjem staklu (pranje vozila, odleđivanje, čišćenje itd.) vratite ručicu 1 u isključeni položaj.

Rizik od povreda i/ili oštećenja.

tip

Performanse metlica brisača

Proverite stanje metlica brisača. Koliko dugo traju zavisi od vas:

  • moraju biti čiste: redovno čistite metlice i staklo vodom i sapunicom;
  • nemojte ih koristiti na suvom staklu;
  • odvojite ih od stakla kada se ne koriste duže vreme.

U svim slučajevima, zamenite ih čim se njihove performanse smanje: približno jednom godišnje Metlice brisača: zamena.

Mere predostrožnosti pri korišćenju brisača

  • Kod mraza ili snega, obrišite staklo pre pokretanja brisača (rizik od pregrevanja motora);
  • proverite da li nešto ometa kretanje metlice.

Aktivacija/deaktivacija brisača za zadnje staklo

Stavljanjem ručice menjača u rikverc aktivira se isprekidano brisanje (ako prednji brisači rade). Ako je vaše vozilo opremljeno menijem za prilagođavanje postavki vozila, možete da aktivirate ili deaktivirate ovu funkciju Meni za personalizaciju postavki vozila.

Kod vozila koja nemaju meni za prilagođavanje postavki vozila, ovu funkciju može da deaktivira ovlašćeni prodavac.

Ako na zadnjem staklu ima prepreka (prljavštine, snega itd), brisač će pokušati da ih ukloni. Ako prepreka sprečava kretanje metlice, može se zaustaviti. Uklonite prepreku, sačekajte približno 30 sekundi i ponovo aktivirajte brisač pomoću ručice za brisače.

Mere opreza

  • Ako je vreme pogodno za led, proverite da li su se metlice zalepile za vetrobransko staklo pre nego što pokrenete brisače. Ako aktivirate brisač dok metlicu blokira led, rizikujete da oštetite i metlicu i motor brisača stakla.
  • Nemojte koristiti brisače na suvom staklu, jer će to dovesti do preranog habanja ili oštećenja metlica.

Prskalica/brisač za zadnje staklo

2_ALL_013_1_pictogramme.png

Dajte kontakt, gurnite i držite ručicu 1, a zatim je otpustite.

Nakon dužeg držanja ručice (pored prskalica vetrobranskog stakla), slede dva zamaha brisača zadnjeg stakla, a nekoliko sekundi kasnije i treći (funkcija uklanjanja ostataka vode).

Kada se ručica otpusti, vraća se u položaj za brisače zadnjeg stakla.