Schemă de montare, versiunea cu cinci locuri

11031_RJI_009_1_image.jpeg

2_ALL_046_1_pictogramme.png Loc în care nu este permisă instalarea unui scaun pentru copil.

Scaun pentru copil fixat cu ajutorul sistemului ISOFIX

1_ALL_1153_1_pictogramme.png Scaun care permite instalarea unui scaun pentru copil. ISOFIX

3_ALL_085_1_pictogramme.png Scaunele laterale spate sunt echipate cu un punct de ancorare care permite fixarea unui scaun pentru copil ISOFIX cu faţa la direcţia de deplasare, omologat "Universal". Ancorările 3_ALL_085_1_pictogramme.png sunt situate pe tableta spate sub un capotaj.

warning

Copilul trebuie să fie întotdeauna asigurat, iar centura sau hamul de securitate utilizat trebuie să fie fixat şi ajustat corect Centuri de securitate.

Dacă este necesar, reglaţi poziţia scaunului în consecinţă.

warning

Utilizarea unui sistem de securitate pentru copil nepotrivit acestui vehicul nu va proteja corect bebeluşul sau copilul. Acesta ar risca să fie rănit grav sau chiar mortal.

Schemă de montare, versiunea cu şapte locuri

11031_RJI_008_1_image.jpeg

2_ALL_046_1_pictogramme.png Loc în care nu este permisă instalarea unui scaun pentru copil.

Scaun pentru copil fixat cu ajutorul sistemului ISOFIX

1_ALL_1153_1_pictogramme.png Scaun care permite instalarea unui scaun pentru copil. ISOFIX

3_ALL_085_1_pictogramme.png Scaunele laterale spate sunt echipate cu un punct de ancorare care permite fixarea unui scaun pentru copil ISOFIX cu faţa la direcţia de deplasare, omologat "Universal". Ancorările 3_ALL_085_1_pictogramme.png sunt situate pe tableta spate sub un capotaj.

warning

Copilul trebuie să fie întotdeauna asigurat, iar centura sau hamul de securitate utilizat trebuie să fie fixat şi ajustat corect Centuri de securitate.

Dacă este necesar, reglaţi poziţia scaunului în consecinţă.

warning

Utilizarea unui sistem de securitate pentru copil nepotrivit acestui vehicul nu va proteja corect bebeluşul sau copilul. Acesta ar risca să fie rănit grav sau chiar mortal.

Tabel de instalare

Tabelul de mai jos rezumă informaţiile prezentate în schema următoare de instalare pentru a asigura respectarea reglementărilor în vigoare.

Versiuni patru şi cinci uşi

Tip de scaun pentru copil

Greutate copil

Dimensiune scaun [dispozitiv de fixare]

Loc pasager faţă

Scaune spate

Cu airbag care nu poate fi dezactivat

Fără airbag sau airbag dezactivat

Locuri laterale

Loc central

Landou transversal

Omologată grupa 0

< de la 10 kg

L1 [F], L2 [G]

X

X

X

X

Scaun cu spatele la direcţia de deplasare

Omologat grupa 0 sau 0+

< de 13 kg

R1 [E]

X

X

IL (1)

X

Scaun cu spatele la direcţia de deplasare

Omologat grupa 0+ sau 1

< la 13 kg şi 9 până la 18 kg

R2 [D], R2X [D]

X

X

IL (1)

X

R3 [C]

X

X

X

X

Scaun cu faţa la direcţia de deplasare

Omologat grupa 1

de la 9 kg la 18 kg

F3 [A], F2 [B], F2X [B1]

X

X

IUF-IL(1) (2)

X

Scaun de ridicare

Omologat grupa 2 sau 3

de la 15 kg la 25 kg

B2

X

X

IUF-IL(1) (2)

X

de la 22 kg la 36 kg

B3

X

X

X

X

Scauni-Size

Scaun cu spatele la direcţia de deplasare

X

X

i-U(1)

X

Scaun cu faţa la direcţia de deplasare

X

X

i-UF(1) (2)

X

Scaun de ridicare

X

X

i-UF(1) (2)

X

Consultaţi broşura "Echipamente de securitate copii" disponibilă în reţea, pentru a alege scaunul adaptat copilului şi recomandat pentru vehicul.

X = Scaunul nu este potrivit pentru montarea scaunelor pentru copii de acest tip.

IUF = Scaun care permite montarea cu elementele de fixare ISOFIX a unui scaun pentru copil cu faţa la direcţia de deplasare şi omologat "Universal": verificaţi dacă se poate monta.

IL = Scaun care permite montarea cu elementele de fixare ISOFIX a unui scaun pentru copil omologat "Semiuniversal" sau "Specific vehiculului"; verificaţi dacă se poate monta corect.

i-U = Adecvat pentru sistemele de reţinere i-Size din categoria "Universal", cu faţa sau cu spatele la direcţia de deplasare: verificaţi dacă se poate monta.

i–UF = Adecvat numai pentru sistemele de reţinere i-Size din categoria "Universal", cu faţa la direcţia de deplasare.

(1) Pentru a instala un scaun pentru copil orientat cu spatele către sensul de deplasare, avansaţi scaunul fata cât mai mult posibil, apoi retrageţi-l cât mai mult posibil, fără a îi permite să intre în contact cu scaunul pentru copil.

(2) În toate cazurile, retrageţi tetiera scaunului spate pe care este poziţionat scaunul pentru copil. Această acţiune trebuie efectuată înainte de montarea scaunului pentru copil Tetiere spate. Deplasaţi spre faţă scaunul şi spătarul scaunului din faţa copilului, pentru a evita contactul dintre scaun şi picioarele copilului.

Mărimea unui scaun pentru copil ISOFIX este reperată printr-o literă:

  • F3 [A], F2 [B],F2X [B1]: pentru scaunele cu faţa la direcţia de deplasare din grupa 1 (de la 9 până la 18 kg);
  • R2 [D], R2X [D], R3 [C]: scaune cu spatele la direcţia de deplasare sau scaunele coşuleţ din grupa 0+ (sub 13 kg) sau grupa 1 (de la 9 până la 18 kg);
  • R1 [E]: scaune coşuleţ cu spatele la direcţia de deplasare din grupa 0 (sub 10 kg) sau 0+ (sub 13 kg);
  • L1 [F], L2 [G]: coşuleţe pentru sugari din grupa 0 (sub 10 kg);
  • B2 şi B3: scaune de ridicare din grupele 2 şi 3 (de la 15 până la 25 kg şi de la 22 până la 36 kg).