طرازات البنزين والديزل

11027_RJI_004_1_image.jpeg

السعة المفيدة لخزان الوقود: حوالي 50 لترًا.

تبعًا لنوع السيارة، لفتح الغطاء الخارجي لخزان الوقود A، مرر أصبعك في الفتحة B.

لإغلاقه، اضغط على غطاء خزان الوقود A بيديك، إلى أقصى قدر يمكن أن تصل إليه. في بعض أنواع السيارات، يمكن فتح السدادة 1 باستخدام مفتاح الإشعال. وإلا يتم توصيله بالسيارة باستخدام شريط من البلاستيك. للحصول على تفاصيل حول ملء خزان الوقود، يُرجى الرجوع إلى المعلومات المتوفرة حول "ملء الوقود".

حسب طراز السيارة، ارفع الذراع 2 لفتح قفل غطاء فتحة تعبئة الوقود A. افتحه، ثم فك غطاء فتحة تعبئة الوقود 1.

أثناء ملء الخزان، يوجد حامل للسدادة 3 على باب فتحة تعبئة الوقود لحمل السدادة.

11027_RJI_005_1_image.jpeg

warning

غطاء فتحة تعبئة الوقود: هذا نوع خاص. إذا كان عليك استبداله، فتأكد من أن الغطاء الجديد من نفس النوع الأصلي. يرجى استشارة وكيل الماركة.

لا تقرب السدادة من النار أو من مصدر حرارة.

لا تغسل منطقة الملء بمنظف يعمل بالضغط العالي.

نوعية الوقود

استخدم وقودًا ذا جودة عالية يتماشى مع القوانين السارية في كل بلد. يلزم مطابقة المواصفات الموجودة على الملصق C المثبت على باب فتحة تعبئة الوقود من الداخل تحديد المحرك ، مواصفات المحرك.

طراز البنزين

يلزم استخدام بنزين خال من الرصاص. يجب أن يكون رقم الأوكتان (RON) مطابقًا للتعليمات الموجودة على الملصق C المثبت على باب فتحة تعبئة الوقود من الداخل تحديد المحرك ، مواصفات المحرك.

طراز الديزل

يلزم استخدام وقود الديزل لمطابقة المواصفات الموجودة على الملصق C المثبت على باب فتحة تعبئة الوقود من الداخل تحديد المحرك ، مواصفات المحرك

tip

أنواع الوقود التي تتوافق مع المعايير الأوروبية التي تتوافق معها محركات السيارات التي يتم تسويقها في أوروبا تحديد المحرك ، مواصفات المحرك.

warning

للتزود بالوقود، يجب إيقاف المحرك (وليس فقط وضعه في حالة الاستعداد في حالة السيارات المجهزة بوظيفة Stop and Start): يجب عليك إيقاف تشغيل الإشعال مفتاح بدء الإشعال في السيارة المزودة بمفتاح.، مفتاح بدء الإشعال في السيارة المزودة ببطاقة.

خطر حدوث حريق.

warning

لا تخلط البنزين (الخالي من الرصاص أو E85) بالديزل، حتى ولو بكميات صغيرة.

لا تستخدم وقوداً بقاعدة إيثانول إذا كانت سيارتك ليست متوافقة معه.

لا تضف أي إضافات إلى الوقود، لأن ذلك قد يُؤدي إلى تلف المحرك . إذا كنت ترغب في إضافة أي مادة مُضافة إلى الوقود، فاستعمل المنتجات المُعتمدة من القسم الفني لدينا.

استشر وكيل الماركة.

warning

أي تدخل أو تعديل على نظام الإمداد بالوقود (الوحدات الإلكترونية، الكابلات، دورة الوقود، الحاقن، أغطية الحماية...) هو أمر محظور تماماً بسبب الأخطار التي يشكلها ذلك على سلامتك (إلا بواسطة الفنيين المؤهلين لدى شبكة الماركة).

warning

أثناء إجراء أعمال بالقرب من المحرك، قد يكون هذا المحرك ساخنًا. علاوة على ذلك، يمكن أن تدور مروحة المحرك في أية لحظة. يذكرك مصباح التحذير 2_ALL_290_1_pictogramme.png في مقصورة المحرك بهذا.

خطر التعرض للإصابات

ملء الوقود

أثناء إيقاف تشغيل الإشعال، أدخل الفوهة تمامًا قبل سحب زناد الوقود لملء خزان الوقود (تجنب خطر التناثر).

اتركه في هذا الوضع طوال عملية الملء. بعد التوقف الأوتوماتيكي الأول في نهاية الملء، يمكن الضغط مرتين إضافيتين كحد أقصى، وذلك للحفاظ على وجود مجال لتمدّد الوقود.

أثناء عملية الملء، تأكد من عدم تسرب ماء.

بعد التعبئة، أعد تركيب الغطاء 1 وأغلق غطاء تعبئة الوقود A لتجنب دخول ماء أو أي أجسام غريبة إلى النظام.

تأكد دائما من أن الغطاء 1 والغطاء A ومحيطه يظلون نظيفين وخاليين من الغبار والطين والأوساخ وما إلى ذلك.

حالة خاصة

عند توقف السيارة لمدة ثلاثة أشهر تقريبًا، يجب إضافة الوقود لمنع حدوث ضرر في مضخة الوقود.

للقيام بذلك، أثناء إيقاف تشغيل الإشعال، قم بملء الوقود أو أضف ما لا يقل عن 2.20 جالونًا تقريبًا (10 لترات)، على الأقل ثم ابدأ تشغيل المحرك لتشغيل المضخة وتجديد الوقود في الدائرة.

إذا لم يكن من الممكن إضافة 5 لترات على الأقل من الوقود بسبب مستوى الوقود في الخزان، قم بقيادة السيارة حتى سعة الخزان.

طراز البنزين

قد يؤدي استعمال وقود محتو على رصاص إلى إلحاق الضرر بأجهزة التحكم في الانبعاثات وإلى إلغاء الضمان.

لمنع ملء بنزين محتو على رصاص، تم تجهيز مدخل الخزان بقناة ضيقة مجهزة بنظام أمان يتيح فقط استخدام مسدس بنزين خال من الرصاص (بالمضخة).

warning

رائحة وقود مستمرة

في حالة استشعار رائحة وقود بشكل مستمر:

  • أوقف السيارة وفقًا لظروف الطريق، ثم أوقف تشغيل الإشعال.
  • قم بتشغيل مجموعة أضواء التحذير وإنزال الركاب من السيارة بعيدا عن منطقة السير؛
  • استعين بأحد وكلاء الماركة.

نسخة وضع LPG

السعة القابلة للاستخدام للخزان: تقريبًا 8.80 جالون (40 لترًا) أو 11.00 (50 لترًا) (حسب طراز السيارة).

ملء وقود GPL

قم بشد مكبح اليد وإيقاف المحرك، إفصل مفتاح كونتكت وقم بإطفاء الأنوار.

في كافة الحالات، يُرجى احترام تعليمات الأمان المبينه في محطات الوقود.

اعتمادًا على البلد، قبل إعادة التزود بالوقود، يجب ربط محول التعبئة بالبرغي 4 على القطعة الطرفية لفتحة تعبئة LPG.

ينصح دائما بالوصول للحد الأقصى لمستوى ملء الخزان.

في حالة توقف المضخة في دفع GPL، أو إن دفع المضخة يقل بطريقة ملحوظة، فإن GPL يكون قد وصل إلى الحد الأقصى.

لا يتعين عليك إذًا اختبار متابعة الملء.

محطة ملء بدون خدمة حره

11027_XJI_017_1_image.jpeg

إذا قام موظفو محطة الخدمة بتنفيذ إجراء تعبئة LPG، فإنه يجب إعطاؤهم المحول 4.

tip

مهم: محول تعبئة LPG 4

اعتمادًا على البلد، يلزم استخدام محول معين لتعبئة LPG.

يتم توفير محول التعبئة 4 في جيب في صندوق القفازات. قد يكون أو لا يكون موجودًا في السيارة، اعتمادًا على البلد الذي تم بيع السيارة فيه.

قبل قيادة السيارة إلى بلد آخر، من الضروري استشارة الوكيل المعتمد لمعرفة نوع المحول لاستخدامه، إذا لزم الأمر.

محطات ملء ذات خدمة حره

11027_RJI_006_1_image.jpeg

نوصي ارتداء القفازات عند التعامل مع مسدس GPL.

افتح فتحة خزان وقود سيارتك، وفك الغطاء 5 من القطعة الطرفية لفتحة تعبئة LPG.

اتبع بعناية المعلومات التى توضح كيفية التزود بالوقود الموجودة على الموزع GPL.

حسب نوع المحطة، قد يكون من الضروري الضغط مع الاستمرار على زر المحطة قبل بدء التعبئة.

عندما تتوقف المضخة أو تواجه صعوبة في التشغيل، فهذا يعني أنه تم الوصول إلى الحد الأقصى لمستوى امتلاء الخزان (80%).

الملء يتوقف عند تحرير الزر. افتح قفل الذراع (كمية صغيرة من الغاز يمكن أن تخرج)، ثم قم بإزالة المسدس وضعه على الموزع.

بعد الملء، أعد تركيب السدادة 5 لمنع تسرب الماء أو الأجسام الغريبة في النظام.

warning

للتزود بالوقود، يجب إيقاف المحرك (وليس فقط وضعه في حالة الاستعداد في حالة السيارات المجهزة بوظيفة Stop and Start): يجب عليك إيقاف تشغيل الإشعال مفتاح بدء الإشعال في السيارة المزودة بمفتاح.، مفتاح بدء الإشعال في السيارة المزودة ببطاقة.

خطر وقوع حريق.