Päivitetty

Asennuskuva, nelipaikkainen malli

warning

Jos autossa käytetään turvaistuinjärjestelmää, joka ei sovellu autoon, vauvaa tai lasta ei suojata oikein. Lapseen kohdistuu vakavan henkilövahingon vaara tai hengenvaara.

Lasten turvaistuin, jossa on ISOFIX-kiinnitys.

3_ALL_086_1_pictogramme.png

Paikka, johon voidaan kiinnittää ISOFIX-turvaistuin.

3_ALL_085_1_pictogramme.png

Takaistuimilla on kohta, johon voidaan kiinnittää ISOFIX-turvaistuin kasvot menosuuntaan (universal-malli). Kiinnikkeet ovat takaistuinten selkänojissa.

2_ALL_046_1_pictogramme.png

Paikka, johon ei saa asentaa turvaistuinta.

Tarkista turvatyynyn (airbag) tila, ennen kuin matkustaja istuu istuimelle tai sille asennetaan turvaistuin.

warning

Varmista, että lapsi on aina kiinnitetty turvavyöllä ja että turvavyö on asianmukaisesti asetettu ja säädetty.

Säädä tarvittaessa istuimen asentoa vastaavasti.

warning

Asenna turvaistuin mieluiten takaistuimelle.

Jos haluat asentaa ISOFIX -istuimen taka-asentoihin, siirrä lukkoa käsin ennen kuin kiinnität salvat.

Aennuskaavion tiedot on koottu jäljempänä olevaan taulukkoon voimassa olevan lainsäädännön mukaisesti.

Nelipaikkainen versio

Lasten turvaistuimen tyyppi

Lapsen paino

Istuimen kokoISOFIX

[FIXTURE]

Etumatkustajan istuin

Takaistuimen sivupaikat

Istuimelle poikittain asennettava turvakaukalo

Ryhmä 0

< 10 kg

L1 [F], L2 [G]

X

X

Selkä menosuuntaan asennettava istuin

Ryhmät 0 tai 0+

< 10 kg ja < 13 kg

R1 [E]

X

IL (1)

Selkä menosuuntaan asennettava istuin

Ryhmät 0+ ja 1

< 13 kg ja

9–18 kg

R3 [C], R2 [D]

X

IL (1)

Kasvot menosuuntaan asennettava istuin

Ryhmä 1

9–18 kg

F3 [A], F2 [B],

F2X [B1]

X

IUF - IL (2)

Turvakoroke

Ryhmät 2 ja 3

15–25 kg ja

22–36 kg

B2

X

IUF - IL (2)

B3

X

i-Size

Selkä menosuuntaan asennettava istuin

X

i-U(1)

Kasvot menosuuntaan asennettava istuin

X

i-UF(2)

Turvakoroke

X

i-UF(2)

X = Paikka, johon ei saa asentaa ISOFIX-turvaistuinta.

IUF/IL = Paikka, johon ISOFIX-kiinnitysjärjestelmällä varustetuissa autoissa voidaan kiinnittää universal-/semi-universal-hyväksynnän saanut tai erityisesti tätä autoa varten suunniteltu lasten turvaistuinmalli. Varmista, että turvaistuimen asennus sujuu ongelmitta.

i-U = Paikka, johon saa asentaa universal-hyväksytyn kasvot tai selkä menosuuntaan asennettavan i-Size-turvaistuimen.

i-UF = Paikka, johon saa asentaa ainoastaan universal-hyväksytyn kasvot menosuuntaan asennettavan i-Size-turvaistuimen.

(1) Siirrä auton istuin mahdollisimman taakse tarvittaessa. Siirrä auton etuistuin mahdollisimman eteen, jotta turvaistuin voidaan asentaa selkä menosuuntaan. Siirrä sitä sitten mahdollisimman pitkälle taaksepäin siten, että se ei kosketa turvaistuinta.

(2) Irrota aina pääntuki takaistuimesta, jolle turvaistuin on asennettu. Nämä toimenpiteet on tehtävä ennen turvaistuimen asentamista. Siirrä lapsen edessä oleva istuin eteen ja nosta sen selkänoja siten, että istuin ei kosketa lapsen jalkoja.

ISOFIX-turvaistuimen koko on merkitty kirjaimella:

  • F3, F2, F2X [A, B, B1]: ryhmän 1 (9–18 kg) kasvot menosuuntaan asennettavat turvaistuimet;
  • R3, R2, R2X[C, D]: ryhmän 0+ (alle 18 kg) tai 1 (9–18 kg) selkä menosuuntaan asennettavat turvakaukalot tai -istuimet;
  • R1 [E]: ryhmän 0 (alle 10 kg) tai 0+ (alle 13 kg) selkä menosuuntaan asennettavat turvaistuimet;
  • L1, L2 [F, G]: ryhmän 0 (alle 10 kg) turvakaukalot;
  • B2, B3: ryhmien 2 ja 3 (15–25 kg ja 22–36 kg) istuinkorokkeet.

Pakettiautona rekisteröidyn version asennuskaavio

warning

Jos ajoneuvossa käytetään turvaistuinjärjestelmää, joka ei sovellu ajoneuvoon, vauvaa tai lasta ei suojata oikein. Lapseen kohdistuu vakavan henkilövahingon vaara tai hengenvaara.

Tarkista airbagn tila, ennen kuin sallit matkustajan käyttää istuinta.

2_ALL_046_1_pictogramme.png

Paikka, johon ei saa asentaa tämäntyyppistä turvaistuinta.

warning

Pakettiautona rekisteröidyssä versiossa turvaistuimen asentaminen matkustajan istuimelle on ehdottomasti kielletty.