Schema

1
Specialus sieninis lizdas arba įkrovimo terminalas
2
Įkrovimo laidas
3
Elektrinio įkrovimo jungtis
tip

Jei turite kokių nors klausimų, susijusių su įkrovimui įranga, klauskite įgaliotojo platintojo.

warning

Svarbios jūsų automobilio įkrovimo rekomendacijos

Atidžiai perskaitykite šiuos nurodymus. Nesilaikant šių nurodymų gali kilti gaisro, sunkaus sužalojimo ar elektros smūgio pavojus, kurie gali būti mirtini.

Įkrovimas

Nieko nedarykite su automobiliu, kol jis įkraunamas (neplaukite, nedirbkite variklio skyriuje ir pan.).

Jei yra vandens, korozijos požymių ar pašalinių medžiagų įkrovimo laido jungtyje arba automobilio įkrovimo lizde, neįkraukite automobilio. Gali kilti gaisras.

Nebandykite liesti laido kontaktų, buitinio lizdo arba automobilio įkrovimo lizdo ir nekiškite į juos daiktų.

Niekada nejunkite įkrovimo laido į adapterį, lizdų šakotuvą ar ilgiklį.

Generatorių naudojimas draudžiamas.

Nenuimkite ir nekeiskite automobilio įkrovimo lizdo ar įkrovimo laido. Gali kilti gaisras.

Nekeiskite ir neatlikite jokių veiksmų su elektros instaliacija vykstant įkrovimui.

Po smūgio į įkrovimo jungtį, sklendę arba elektros įkrovimo jungtį su įjungtu įkrovimo laidu, kad ir lengvo, įgaliotasis prekybos atstovas kuo greičiau turėtų patikrinti šiuos komponentus.

Rūpinkitės laidu: nelipkite ant jo, neįmerkite į vandenį arba netempkite jo ir neleiskite niekam į jį trankytis.

Reguliariai tikrinkite, ar įkrovimo laido būklė gera.

Nenaudokite apgadinto įkrovimo laido (pažeisto korozijos, parudavusio, su įpjovomis ir pan.), bloko arba automobilio elektros įkrovimo lizdo. Kreipkitės į įgaliotąjį platintoją, kad juos pakeistų.

Jei nesuveikia įkrovimo jungties užrakinimo mechanizmas ir (arba) elektros įkrovimo lizdas atrakinamas atjungiamas nuo automobilio, kreipkitės į įgaliotąjį gamintojo atstovą.

A įkrovimo laidas

Šis laidas skirtas specialiai jūsų automobiliui ir jungiamas prie sieninių lizdų arba viešųjų terminalų, kad būtų galimas standartinis traukos baterijos įkrovimas.

tip

Mes rekomenduojame jums naudoti įkrovimo laidą, kuris suteikia standartinės variklio baterijos įkrovos galimybę.

tip

Visi įkrovimo laidai laikomi automobilio bagažinėje.

tip

Prieš valydami įkrovimo laidą, įsitikinkite, kad jis atjungtas.

Nuvalykite laidą šluoste, šiek tiek sudrėkinta vandeniu.

Valydami įsitikinkite, kad šluostė nesiliečia su laido galais (jungtimis, įkrovimo kištukais), kad išvengtumėte korozijos pavojaus.

B įkrovimo laidas

Šiuo laidu galima krauti naudojant buitinį lizdą (8 A / 10 A įkrova).

Lizdai turi būti pritaikyti taip, kaip nurodyta su įkrovimo laidu B pateiktose instrukcijose.

Visada prieš naudodami atidžiai perskaitykite įkrovimo laido instrukcijas B.

tip

Niekada nepalikite ant laido kabančio lizdo. Norėdami jį pritvirtinti, naudokite kabliukus C

tip

Jei įkrovimo laidas prastai veikia įkrovimo proceso metu (raudona įspėjamoji lemputė ant mazgo D), nedelsdami sustabdykite įkrovimą. Žr. laido instrukcijas.

Svarbios rekomendacijos

warning

Svarbios jūsų automobilio įkrovimo rekomendacijos

Atidžiai perskaitykite šiuos nurodymus. Nesilaikant šių nurodymų gali kilti gaisro, sunkaus sužalojimo ar elektros smūgio pavojus, kurie gali būti mirtini.

Įkrovimo laido pasirinkimas

Su automobiliu tiekiami standartiniai įkrovimo laidai suprojektuoti specialiai šiam automobiliui. Jie suprojektuoti, kad apsaugotų jus nuo elektros šoko, kuris gali lemti mirtį arba gaisrą, rizikos.

Nenaudokite su ankstesnių automobilių įkrovimo laidais, nes jie nepritaikyti.

Saugumo sumetimais naudoti gamintojo nerekomenduotą įkrovimo laidą griežtai draudžiama. Šios instrukcijos nesilaikymas gali lemti gaisro arba elektros šoko, kurie gali būti mirtini, pavojų. Norėdami informacijos apie jūsų automobiliui tinkamą įkrovimo laidą, susisiekite su įgaliotuoju platintoju.

B įkrovimo laido naudojimas

Atidžiai perskaitykite su įkrovimo laidu pateikiamas instrukcijas, kad sužinotumėte apie atsargumo priemones, kurių turite imtis naudodami produktą, ir technines specifikacijas, būtinas montuojant lizdą.

Vaiko kėdutės tvirtinimas

Sieninė jungtis

Pasirūpinkite, kad kvalifikuotas specialistas sumontuotų specialų sieninį lizdą.

Buitinio įkrovimo šaltinio atveju

Paprašykite kvalifikuoto specialisto patikrinti, ar visi maitinimo lizdai, prie kurių bus jungiamas įkrovimo kabelis, atitinka jūsų šalyje taikomus standartus ir teisės aktus bei specifikacijas, pateiktas skiltyje „Elektros tiekimo sistemos“.

Elektros tiekimo sistemos

Naudokite tik krovimo terminalus, atitinkančius standartą IEC 61851-1, ir jungiamuosius taškus, apsaugotus:

  • a A tipo 30 mA liekamosios srovės įrenginys, pritaikytas naudojamam lizdui;
  • apsaugos nuo viršsrovio įrenginiu;
  • apsaugos nuo viršįtampio, susijusio su žaibo išlydžiu neapsaugotose vietose, įrenginiu (pagal standartą IEC 62305-4);
  • įžeminimo jungtis, atitinkanti atitinkamos šalies standartus.

Europos standartus atitinkantys įkrovimo tipai

Kintamoji srovė (KS)

Jei automobilio įkrovimo jungtyje rodoma tolesnė informacija, laikykitės toliau pateiktų nurodymų.

Prieš prijungdami įkrovimo laidą, patikrinkite, ar:

  • įvado lizdo 1 spalva ir viena iš raidžių atitinka laido galo 4 spalvą bei vieną iš raidžių;
  • įvado lizdo 3 spalva ir viena iš raidžių atitinka laido galo 5 spalvą ir vieną iš raidžių.

Lipdukai

Įkrovimo tipas

Kintamoji srovė (AC)

Jungimas

Įkrovimo terminalas 1 / įkrovimo laidas 4

Automobilis 3 / įkrovimo laidas 5

Europos standartus atitinkantys įkrovimo tipai (visais kitais atvejais pasitarkite su patvirtintu prekybos atstovu).

Europos standartus atitinkantys įkrovimo tipai

Nuolatinė srovė (NS)

Jei automobilio įkrovimo jungtyje rodoma tolesnė informacija, laikykitės toliau pateiktų nurodymų.

Prieš prijungdami įkrovimo laidą, įsitikinkite, kad įvado lizdo 3 spalva ir viena iš raidžių atitinka įkrovimo laido galo 5 spalvą ir vieną iš raidžių.

Lipdukai

Įkrovimo tipas

Nuolatinė srovė (DC)

Jungimas

Automobilis 3 / įkrovimo laidas 5

Europos standartus atitinkantys įkrovimo tipai (visais kitais atvejais pasitarkite su patvirtintu prekybos atstovu).

Elektrinio įkrovimo jungtis 3

Automobilis aprūpintas dviem įkrovimo jungtimis, esančiomis automobilio priekyje:

  • E lizdas įkrauti iki 7 kW kintamąja srove (KS);
  • F lizdas (kai kuriuose automobiliuose), skirtas greitai įkrauti nuolatine srove (NS).

Pastaba. Sningant pašalinkite sniegą nuo automobilio įkrovimo srities prieš prijungdami ar atjungdami. Sniegas lizde gali blokuoti įkrovimo laiko kištuko įstatymą.

tip

Kai kuriuose automobiliuose E ir F lizdai yra apsaugoti kištukais. Prieš prijungdami įkrovimo laidą:

  • prie E lizdo, patikrinkite, ar ant F lizdo yra kištukas;
  • prie F lizdo, ištraukite kištuką iš E lizdo.

Etiketė G

Norėdami užtikrinti tinkamą baterijos įkrovos būsenos valdymą ir tikslų likusio nuvažiuojamo atstumo rodymą prietaisų skydelyje, įkraukite automobilį iki 100 % bent kartą per mėnesį arba kas 1 000 km.

Atsargumo priemonės:

  • Neturite laukti, kol variklio akumuliatorius išsikraus iki rezervinio lygio, kad galėtumėte jį įkrauti.
  • Įkrovimo trukmė priklauso nuo jūsų turimo sieninio maitinimo bloko ar viešosios įkrovimo stotelės tipo.
  • Įkrauti galima lyjant arba sningant.
  • Įjungus oro kondicionierių pailgėja reikalingas įkrovimo laikas.
  • Energijos lygis priklauso nuo baterijos temperatūros. Todėl automobilio sustabdymas ir pakartotinis užvedimas gali skirtis, jei baterija yra šalta arba šilta.
  • Jei automobilis stovi nenaudojamas ilgiau kaip tris mėnesius esant artimai nuliui įkrovai, gali nebepavykti įkrauti akumuliatoriaus.

Atšiauriomis oro sąlygomis

  • Esant aukštai temperatūrai, bandykite pastatyti ir pakartotinai įkrauti automobilį šešėlyje / uždengtoje vietoje;
  • Šaltu oru įkrovimo pradžioje gali būti rodomas didesnis nei iš tikrųjų įkrovimo laikas.
  • Venkite įkrauti ir statyti automobilį, esant ekstremaliai temperatūrai (kai karšta arba šalta).
  • Ekstremaliomis sąlygomis įkrovimas gali prasidėti po kelių minučių (laikas reikalingas variklio baterijai atvėsti arba sušilti).
  • Pageidautina įkrauti automobilį po važiavimo, kai įkrovos lygis žemas (<25 %) arba kai temperatūra neigiama.
  • Kai automobilis pastatytas ilgiau kaip septynias dienas, temperatūrai esant žemiau maždaug –25 °C, traukos baterijos įkrovimas gali pasidaryti neįmanomas.

Patarimas

  • Norėdami išsaugoti traukos baterijos tarnavimo laiką:
    • kasdienėms kelionėms pirmenybę teikite įkrovimui iki daugiausia 80 %;
    • Venkite laikyti automobilį pastatytą ilgiau nei mėnesį su aukštu įkrovos lygiu (virš maždaug 50 %), ypač esant aukštai temperatūrai.
  • Verčiau įkraukite variklio bateriją po važiavimo ir (arba) esant vidutinei temperatūrai. Kitaip įkrovimas gali užtrukti ilgiau arba net pasidaryti neįmanomas.
tip

Nesant jokios apsaugos nuo viršįtampio, rekomenduojama neįkrauti automobilio per audrą (žaibuojant ir pan.).

warning

Nenaudokite ilginimo laido, lizdų šakotuvo ar adapterio.

Gali kilti gaisras.

Variklio baterijos įkrovimas

Automobilis stovi, atidaromi elementai yra atrakinti, degimas išjungtas:

  • paimkite įkrovimo laidą, esantį jūsų automobilio bagažinėje;
  • patraukite mygtuką 6, kad atrakintumėte įkrovimo atvartą 7. Jei įkrovimo atvartas 7 neatsidaro patraukus mygtuką 6 dėl apledėjimo, rekomenduojame ranka trenkti į dangtelį nurodytoje vietoje / kryptimi, kad būtų pašalintas ledas, ir pabandyti dar kartą;
  • nuimkite dangtelį 8. Prijunkite laido galą prie maitinimo šaltinio;
  • suimkite rankeną 9;
  • prijunkite automobilio laidą.

  • Patikrinkite, ar įkrovimo laidas tinkamai prijungtas. Prieš įkrovimui prasidedant bus įjungtas kištuko užraktas;
  • įkrovimo laidas automatiškai užfiksuojamas prie automobilio. Dėl to neįmanoma atjungti laido nuo automobilio.

Pastaba: netraukite už rankenos 9, kai fiksuojate įkrovimo laidą prie automobilio.

tip

Įkraudami automobilį visada įsitikinkite, kad rankinis stabdys nuleistas.

tip

Norint greitai nuolatine srove (NS) įkrauti automobilį, įkrovimo laidas tarp automobilio ir įkrovimo stotelės negali būti ilgesnis nei 30 metrų.

Jei kyla abejonių dėl laido ilgio, kreipkitės į įkrovimo stotelės (NS) savininką.

tip

Būtinai visiškai išvyniokite įkrovimo laidą, kad būtų apribotas jo kaitimas.

Prasidėjus įkrovimui, prietaisų skydelyje rodoma tolesnė informacija:

  • energijos lygis baterijos įspėjamojoje lemputėje 10;
tip

Variklio baterijos įkrovos laikas priklauso nuo likusio energijos kiekio ir įkrovos terminalo tiekiamos galios. Informacija rodoma prietaisų skydelyje įkraunant Ekranai ir indikatoriai.

Pastaba: tam tikromis sąlygomis faktinė įkrovimo trukmė gali skirtis nuo prietaisų skydelyje rodomos įkrovimo trukmės. Ji priklauso nuo:

  • elektros tinklo kokybės;
  • pradinio įkrovos lygio;
  • per žemos lauko temperatūros;
  • ...

Su įkrovimo kabeliu susijusios problemos atveju rekomenduojame pakeisti jį identišku originaliam kabeliui. Kreipkitės į gamintojo atstovą.

  • baterijos pildymo sparta;
  • numatomas likęs įkrovimo laikas (tai nerodoma esant apie 95 % įkrovos);
  • įspėjamoji lemputė 10 rodo, kad automobilis prijungtas prie maitinimo šaltinio;
  • į automobilį patenkanti galia 12;
  • galimas nuvažiuoti atstumas skirsis, priklausomai nuo įkrovimo lygio.

Ekranas prietaisų skydelyje išnyksta po kelių sekundžių. Jis vėl atsiranda prietaisų skydelyje, kai atidaromos durys.

Kai įkrovimas baigtas, įspėjamoji lemputė 10 nuolat šviečia žaliai.

Neturite laukti, kol įkrova pasieks rezervinį lygį, kad galėtumėte įkrauti savo automobilį.

Veikimo sutrikimai

Jei įspėjamoji lemputė 11 nuolat mirksi raudonai, susisiekite su įgaliotuoju gamintojo atstovu.

Atsargumo priemonės, kurių būtina imtis atjungiant nuo lizdo;

Būtina laikytis atjungimo veiksmų tvarkos.

  • norėdami atrakinti įkrovimo laidą ir sustabdyti įkrovimą;
  • paspauskite vykdymo elementų nuotolinio valdymo rakto atrakinimo mygtuką;

arba

  • paspauskite vidinio durų užrakinimo ir atrakinimo įtaisą Atidaromų elementų ir durų užrakinimas, atrakinimas;
  • suimkite rankeną 9 ir atjunkite įkrovimo laidą nuo automobilio;
  • vėl uždėkite dangtelį 8;
  • abiem rankomis uždarykite įkrovimo atvartą 7 ir jį paspauskite, kad užrakintumėte;
  • atjunkite įkrovimo laidą nuo maitinimo šaltinio;
  • įdėkite laidą 2 į bagažinę.

Ypatumai:

  • Kai traukos baterija įkraunama ilgą laiką, iš karto po to įkrovimo laidas gali būti karštas. Naudokite rankenas.
  • Kai kuriais atvejais, jei, paspaudus nuotolinio valdymo įtaiso atrakinimo mygtuką, automobilio įkrovimo laidas vis tiek užrakintas, pakartokite veiksmą, dukart iš eilės paspausdami atrakinimo mygtuką. Paspaudę vieną kartą sustabdysite įkrovimą, o antrą kartą – atrakinsite rankeną 9.

Etiketė 13

Etiketė 13, esanti dešinėje pusėje, primins apie šiuos nurodymus:

  • neplaukite įkrovimo atvarto aukšto slėgio vandens čiurkšle;
  • automobiliui stovint sklendę ir įkrovimo atvartą galima atidaryti;
  • kai automobilis vairuojamas, sklendė ir įkrovimo atvartas turi būti uždaryti;
  • atidarykite atvartą, norėdami prijungti įkrovimo laidą;
  • atjungę vėl uždarykite atvartą;
  • prijunkite prie buitinio lizdo, kintamosios srovės įkrovimo terminalo arba greitojo įkrovimo terminalo;
  • Daugiau informacijos apie įkrovimą ieškokite automobilio naudotojo vadove.
tip

Nevažiuokite automobiliu, kai atidarytas įkrovimo atvartas 7. Kai krovimo laidas atjungiamas nuo automobilio, patikrinkite, ar tinkamai uždėtas dangtelis 8 ir uždarytas įkrovimo atvartas 7.

tip

Kai automobilio įkrovimas baigiamas, pirmiausia atjunkite laidą nuo automobilio, o tada atjunkite laidą nuo buitinio lizdo.

tip

Paspaudę atrakinimo mygtuką ant nuotolinio valdymo radijo dažniu įtaiso arba vidaus durų užrakinimo / atrakinimo įtaisą Atidaromų elementų ir durų užrakinimas, atrakinimas, turite jį atjungti per 30 sekundžių, tada jis vėl bus užrakintas ir bus tęsiamas įkrovimas.

tip

Variklio baterijos įkrovos laikas priklauso nuo likusio energijos kiekio ir įkrovos terminalo tiekiamos galios. Informacija rodoma prietaisų skydelyje įkraunant Ekranai ir indikatoriai.

Problemos atveju rekomenduojame pakeisti identišku laidu. Pasitarkite su automobilio gamintojo atstovu.

tip

Kintamosios srovės (KS) įkrovimo režimu

  • priklausomai nuo įkrovimo stoties įkrovimo metu galima naudoti nuotolinio įkrovimo sustabdymo ir atnaujinimo funkciją;
  • įkrovimą galima sustabdyti ir įkrovimo kištuką atrakinti paspaudus radijo dažniu valdomo rakto atrakinimo mygtuką arba paspaudus vidaus užrakinimo / atrakinimo durų įtaisą Atidaromų elementų ir durų užrakinimas, atrakinimas.
tip

Nuolatinės srovės (NS) įkrovimo režimu

  • priklausomai nuo automobilio ir įkrovimo stoties įkrovimo metu galima naudoti nuotolinio įkrovimo sustabdymo funkciją, bet atnaujinimo funkcijos naudoti negalima;
  • įkrovimą galima sustabdyti ir įkrovimo kištuką atrakinti tik įkrovimo terminale. Paspaudus atrakinimo mygtuką ant radijo dažniu valdomo rakto arba paspaudus vidaus durų užrakinimo / atrakinimo valdiklį Atidaromų elementų ir durų užrakinimas, atrakinimas, įkrovimas nebus sustabdytas.