Dacia Spring
Diagrama esquemático
- 1
- Caixa mural específica ou posto de carregamento
- 2
- Cabo de carga
- 3
- Tomada de carga elétrica
tip
Para esclarecer todas as questões relacionadas com os equipamentos necessários para o carregamento, consulte um representante da marca.
warning
Recomendações importantes para o carregamento do veículo
Leia atentamente estes conselhos. O desrespeito por estas instruções poderá provocar um risco de incêndio, ferimentos graves ou choques elétricos, que podem provocar a morte.
Recarga
Não interfira com o veículo enquanto este é carregado (lavar, intervir no compartimento do motor, etc.).
Na presença de água, de sinais de corrosão ou de elementos estranhos no conector do cabo de carga ou na tomada de carga do veículo, não carregue o veículo. Risco de incêndio.
Não tente tocar nos contactos do cabo, da tomada doméstica ou da tomada de carga do veículo, nem introduza objetos.
Nunca ligue o cabo de carga num adaptador, numa tomada múltipla ou numa extensão.
A utilização de um gerador é interdita.
Não desmonte ou modifique a tomada de carga do veículo ou o cabo de carga. Risco de incêndio.
Não modifique nem interfira com a instalação elétrica durante a recarga.
Em caso de impacto, ainda que ligeiro, na tampa de carga ou na ligação de carga elétrica com o cabo de carga ligado, solicite a verificação dos mesmos junto de um representante da marca assim que possível.
Tenha cuidado com o cabo: não o pise, não o mergulhe em água nem o puxe, nem permita que qualquer objeto bata no cabo.
Controle regularmente o bom estado do cabo de carga.
Em caso de danos no cabo de carga (corrosão, escurecimento, cortes, etc.), na unidade ou na tomada de carga elétrica do veículo, não proceda à respetiva utilização. Mande-os substituir num representante da marca.
No caso de uma não ativação do mecanismo de trancamento da tampa de carga e/ou do destrancamento da tomada de carga elétrica do veículo, contacte um representante da marca.
Cabo de carga A
Este cabo é específico do seu veículo e foi concebido para ser ligado a tomadas de parede ou postos de carregamento públicos de modo a permitir a recarga normal da bateria de tração.
tip
É recomendado utilizar prioritariamente um cabo de carga que permita uma carga para utilização standard da bateria de tração.
tip
Os diferentes cabos de carga estão arrumados no porta-bagagens do veículo.
tip
Antes de limpar o cabo de carga, certifique-se de que está desligado.
Limpe o cabo com um pano ligeiramente humedecido com água.
Ao limpar, certifique-se de que o pano não entra em contacto com as extremidades do cabo (fichas, pinos de carga) de modo a evitar um eventual risco de corrosão.
Cabo de carga B
Este cabo permite realizar a carga numa tomada doméstica (carga de 8 A/10 A).
As tomadas devem ser montadas conforme indicado nas instruções fornecidas juntamente com o cabo de carga B.
Leia sempre cuidadosamente as instruções do cabo de carga antes de o utilizar B.
tip
Nunca deixe a caixa suspensa pelo cabo. Utilize os ganchos C para o prender
tip
Se surgir uma anomalia no cabo de carga durante o processo de carga (testemunho vermelho aceso na unidade D), pare imediatamente a carga. Consulte o manual do utilizador do cabo.
Recomendações importantes
warning
Recomendações importantes para o carregamento do veículo
Leia atentamente estes conselhos. O desrespeito por estas instruções poderá provocar um risco de incêndio, ferimentos graves ou choques elétricos, que podem provocar a morte.
Escolha do cabo de carga
Os cabos de carga standard fornecidos com o veículo foram desenvolvidos especificamente para o veículo. Estão concebidos para o proteger contra os riscos de choque elétrico que podem causar a morte ou incêndio.
Não utilize em conjunto com o cabo de carga de veículos anteriores, dado que não estão adaptados.
Para sua segurança, a utilização de um cabo de carga não preconizado pelo construtor é estritamente interdita. O desrespeito por esta prescrição pode provocar riscos de incêndio ou de choque elétrico que podem causar a morte. Para escolher um cabo de carga adaptado ao seu veículo, consulte um representante da marca.
Utilizar o cabo de carga B
Leia atentamente o Manual do Utilizador fornecido com o cabo de carga para conhecer as precauções de utilização do produto e as características técnicas exigidas para a instalação elétrica da tomada.
Instalação
Tomada de parede
Peça a um profissional que instale uma caixa mural específica.
Em caso de carga doméstica
Solicite a um profissional qualificado que verifique se cada tomada onde vai ligar o cabo de carga está em conformidade com as normas e regulamentos em vigor no país e se está em conformidade com as especificações descritas nas informações sobre "Sistemas de alimentação".
Sistemas de alimentação
Utilize apenas postos de carregamento em conformidade com a norma IEC 61851-1 e com os pontos de ligação protegidos por:
- um dispositivo de corrente residual de 30 mA do tipo A específico da tomada utilizada;
- um dispositivo de proteção contra sobrecorrente;
- uma proteção contra a sobretensão relacionada com raios nas zonas expostas (IEC 62305-4);
- uma ligação à terra que esteja em conformidade com as normas do país em questão.
Tipos de carga em conformidade com as normas europeias
Corrente alternada (AC)
Se as informações forem apresentadas na tampa de carga do veículo, siga as instruções mais abaixo.
Antes de ligar um cabo de carga, verifique se:
- a cor e uma das letras da tomada de entrada 1 correspondem à cor e a uma das letras na extremidade 4 do cabo;
- a cor e uma das letras da tomada de entrada 3 correspondem à cor e a uma das letras na extremidade 5 do cabo.
Etiquetas
Tipo de carga | Corrente alternada (AC) | ||||
|---|---|---|---|---|---|
Ligação | Posto de carregamento 1/cabo de carga 4 | Veículo 3/cabo de carga5 | |||
Tipos de carga em conformidade com as normas europeias (em todos os restantes casos, consulte um representante da marca). |
|
|
|
|
|
Tipos de carga em conformidade com as normas europeias
Corrente contínua (DC)
Se as informações forem apresentadas na tampa de carga do veículo, siga as instruções mais abaixo.
Antes de ligar um cabo de carga, certifique-se de que a cor e uma das letras da tomada de entrada 3 correspondem à cor e a uma das letras na extremidade 5 do cabo de carga.
Etiquetas
Tipo de carga | Corrente contínua (DC) | ||||
|---|---|---|---|---|---|
Ligação | Veículo 3/cabo de carga 5 | ||||
Tipos de carga em conformidade com as normas europeias (em todos os restantes casos, consulte um representante da marca). |
|
|
|
|
|
Ligação de carga elétrica 3
O veículo está equipado com duas tomadas de carga situadas na parte dianteira do veículo:
- tomada E para cargas até 7 kW de corrente alternada (AC);
- tomada F consoante o veículo, para uma carga rápida de corrente contínua (DC).
Nota: em caso de neve, limpe-a da zona de carga do veículo antes de ligar ou desligar. Com efeito, a introdução de neve na tomada pode bloquear a inserção do cabo de carga na tomada.
tip
Consoante o veículo, as tomadas E e F estão protegidas por tampas. Antes de ligar um cabo de carga:
- na tomada E, certifique-se de que a tampa na tomada F se encontra na devida posição;
- na tomada F, remova a tampa da tomada E.
Etiqueta G
No sentido de garantir uma gestão adequada do estado de carga da bateria e uma indicação exata da autonomia restante no painel de bordo: carregue o seu veículo a 100 % pelo menos uma vez por mês ou a cada 1000 km.
Precaução:
- Não é necessário esperar que se encontre na reserva para recarregar a bateria de tração.
- O tempo de recarga varia consoante o tipo de caixa mural específica ou do posto de carregamento público onde vai ligar o veículo.
- O carregamento é possível em tempo de chuva ou neve.
- A ativação do ar condicionado aumenta a duração da carga necessária.
- O nível de energia disponível depende da temperatura da bateria. Por conseguinte, poderá variar entre a paragem e um novo arranque do veículo se a bateria estiver fria ou quente.
- Se o veículo permanecer estacionado durante mais de três meses com uma carga próxima de zero, poderá ser impossível carregar a bateria.
Em condições meteorológicas extremas
- No caso de temperaturas elevadas, tente estacionar e recarregar o veículo num local à sombra/coberto;
- Em tempo frio, a duração da carga poderá ser sobrestimada no início da carga.
- Evite carregar e estacionar o veículo em condições extremas de temperatura (quentes ou frias).
- Em condições extremas, a recarga pode demorar vários minutos a iniciar (tempo necessário para que a bateria de tração arrefeça ou aqueça).
- Será preferível recarregar o veículo depois da condução se o nível de carga for reduzido (< 25 %) e as temperaturas forem negativas.
- Quando o veículo permanece estacionado durante mais de 7 dias com uma temperatura inferior a aproximadamente -25 °C, a recarga da bateria de tração poderá passar a ser impossível.
Conselho
- Para preservar a vida útil da sua bateria de tração:
- no caso de trajetos diário, opte por carregar até, no máximo, 80 %;
- Evite estacionar o seu veículo durante mais de um mês com um estado de carga elevado (superior a aproximadamente 50%), particularmente durante períodos de altas temperaturas.
- Privilegie a recarga da bateria de tração depois de circular e/ou num local temperado. Caso contrário, a recarga pode ser mais demorada ou impossível.
tip
Na ausência de proteção de instalação contra sobretensões, é desaconselhável recarregar o veículo durante tempestades (raios, etc.).
warning
Não utilize extensões, tomadas múltiplas ou um adaptador.
Risco de incêndio.
Recarregar a bateria de tração
Veículo parado, abrível destrancado, ignição desligada:
- retire o cabo de carga situado na bagageira do veículo;
- puxe o botão 6 para desbloquear a tampa de carga 7. Se a tampa de carga 7 não abrir depois de puxar o botão 6 devido à formação de gelo, será aconselhável bater manualmente na tampa na zona/sentido indicado para remover o gelo e tentar novamente;
- remova a tampa 8. Ligue a extremidade do cabo à fonte de alimentação;
- segure na pega 9;
- ligue o cabo ao veículo.
- verifique se o cabo de carga está corretamente ligado. O bloqueio da ficha será ativado antes do início da carga;
- o cabo de carga é bloqueado automaticamente no veículo. Isto torna impossível desligar o cabo do veículo.
Nota: não puxe pela pega 9 durante o bloqueio do cabo de carga no veículo.
tip
Certifique-se de que o travão de estacionamento está acionado sempre que o veículo se encontrar no estado de carga.
tip
No caso da carga rápida (DC), o comprimento do cabo de carga entre o seu veículo e o posto de carregamento não pode exceder 30 metros.
Em caso de dúvida sobre o comprimento do cabo, consulte o proprietário do posto de carregamento (DC).
tip
É imperativo que desenrole o cabo de carga para limitar o seu aquecimento.
Quando a carga é iniciada, são apresentadas as seguintes informações no quadro de instrumentos:
- o nível de energia na luz de advertência da bateria 10;
tip
O tempo de carga da bateria de tração depende da quantidade de energia restante e da potência fornecida pelo posto de carregamento. Esta informação está afixada no quadro de instrumentos durante a recarga Visores e indicadores.
Nota: em determinadas condições, o tempo de carga efetivo poderá ser superior ao tempo de carga apresentado no quadro de instrumentos. Isto depende:
- da qualidade da rede elétrica;
- do nível de carga inicial;
- de uma temperatura exterior demasiado baixa;
- ...
Em caso de problema com o cabo de carga, aconselhamos a respetiva substituição por um cabo idêntico ao original. Consulte um representante da marca.
- a taxa de carga da bateria;
- uma estimativa do tempo de carga restante (este valor deixa de ser apresentado a partir quando a bateria se encontrar com aproximadamente 95 % da carga);
- a luz de advertência 10 indica que o veículo está ligado a uma fonte de alimentação;
- a alimentação de corrente que entra no veículo 12;
- a autonomia do veículo variará consoante o nível de carga.
A visualização no quadro de instrumentos desaparece ao fim de alguns segundos. A visualização surge novamente no quadro de instrumentos quando é aberta uma porta.
Assim que a carga for concluída, o testemunho 10 acender-se-á a verde de forma contínua.
Não é necessário esperar que esteja na reserva para recarregar o veículo.
Anomalias de funcionamento
Se o testemunho 11 piscar continuamente a vermelho, contacte um representante da marca.
Precauções a adotar ao desligar da tomada;
Respeite imperativamente a ordem das operações de desligamento:
- para desbloquear o cabo de carga do veículo e interromper a carga;
- prima o botão de destrancamento dos abríveis no telecomando;
ou
- prima o comando interior de trancamento e destrancamento das portas Trancar/destrancar os abríveis e as portas;
- segure na pega 9 e desligue o cabo de carga do veículo;
- volte a colocar a tampa 8;
- feche a tampa de carga 7 com ambas as mãos e pressione a mesma para a bloquear;
- desligue o cabo da fonte de alimentação;
- coloque o cabo 2 na bagageira.
Nota:
- Imediatamente depois de uma carga longa da bateria de tração, o cabo poderá estar quente. Utilize as pegas.
- consoante a situação, se o cabo de carga do veículo permanecer bloqueado após premir o botão de destrancamento no telecomando, repita a operação premindo o botão de destrancamento duas vezes consecutivas. Uma para interromper a carga e outra para permitir o desbloqueio da pega 9.
Etiqueta 13
A etiqueta 13 situada no lado direito recapitula as seguintes instruções:
- não lave a tampa de carga com um jato de água de alta pressão;
- com o veículo imobilizado, é possível abrir a válvula e a tampa de carga;
- com o veículo em andamento, a válvula e a tampa de carga devem estar fechadas;
- abra a tampa para ligar o cabo de carga;
- feche novamente a tampa assim que o cabo for desligado;
- ligue a uma tomada doméstica, um posto de carregamento de corrente alternada ou um posto de carregamento rápido;
- Para mais informações sobre a carga, consulte o Manual do Utilizador do veículo.
tip
Não conduza o veículo com a tampa de carga 7 aberta. Assim que o cabo de carga for desligado do veículo, certifique-se de que a tampa 8 é colocada e que a tampa de carga 7 está devidamente fechada.
tip
No final da carga, desligue o cabo do veículo em primeiro lugar, antes de o desligar da tomada doméstica.
tip
Depois de premir o botão de destrancamento no telecomando por radiofrequência ou o comando interior de trancamento/destrancamento das portas Trancar/destrancar os abríveis e as portas, dispõe de 30 segundos para o desligar antes que seja novamente bloqueado e a carga seja retomada.
tip
O tempo de carga da bateria de tração depende da quantidade de energia restante e da potência fornecida pelo posto de carregamento. Esta informação está afixada no quadro de instrumentos durante a recarga Visores e indicadores.
Em caso de problema, aconselhamos a substituição por um cabo idêntico ao de origem. Consulte um representante da marca.
tip
No modo de carga de corrente alternada (AC)
- consoante o posto de carregamento, a função de interromper e retomar a carga à distância é possível durante uma carga;
- a carga pode ser interrompida e a ficha de carga pode ser desbloqueada premindo o botão de destrancamento na chave por radiofrequência ou premindo o comando interior de trancamento/destrancamento das portas Trancar/destrancar os abríveis e as portas.
tip
No modo de carga de corrente contínua (DC)
- consoante o veículo e o posto de carregamento, a função de interromper a carga à distância é possível, mas a função de retomar a carga não é possível;
- a carga pode ser interrompida e a ficha de carga apenas pode ser desbloqueada com o posto de carregamento. A carga não será interrompida ao premir o botão de destrancamento da chave por radiofrequência ou premindo o comando interior de trancamento/destrancamento das portas Trancar/destrancar os abríveis e as portas.